Projekt 083-338

[tothebeach]

Übersetzung:
Dass ist nett von Ihren Enkel. Der Wagen ist sehr schön! Welche Marke? Gefunden! Es ist ein Roco.

Gruß,
Michael
 

[Simon BR39]

Hoi,

Nog even een verduidelijking op mn vorige reactie 
Met die schakelkasten bedoelde ik iets zoals de elektroverteiler van auhagen
( http://www.auhagen-shop.de/product_info.php?info=p323_elektroverteiler.html )

en wat betreft de olietank:

Met dank aan de stummis.

Nut is altijd de grote vraag, maar het gaat mij meer om de sfeer, niet per se of het geoorloofd is

ps. "That's a nice gesture from your grandchildren. That wagon is very beautiful. Which brand? Found! It is a Roco." Nice try 

[tothebeach]

 
Amable de tu nietos. El coche es muy bonito! Que marca? Encontrado! Es un Roco.

Adios
Miquel

_{quod generis de nepotibus. Pulchra car. Quod notam? Repertus sit! est Roco.}

[jerrytrein]

  german ist zu verstehen
  weer nie te begrijpen die zuidelijke staten

[Sicco Jan]

Хороший из вас сын внуков. Bагон очень красиво! Какой бренд? Найдено! Это Роко.

Tsja, als het in Lümmeln ooit nog tot een invasie van Russen komt kan je de taal maar beter even geoefend hebben...

Een viswagen vol kaviaar, kan de Bahnmeisterei daar wat mee?

Groet, Sicco Jan

[jerrytrein]

Хороший из вас сын внуков. Bагон очень красиво! Какой бренд? Найдено! Это Роко.

 Groet, Sicco Jan

dat is dus al reden om die grieken en.... uit de euro te knikkeren
ze zijn niet te begrijpen
Maar jan
zitten er ook gampijons bij en kervel

[ex44]

Alleen knoflook.
Kaviaar is een zwaar overschat iets. Verse aardbeien van eigen kweek zijn lekkerder.

Foar de leafhawwers:
Moai betocht fan dyn pakesizzers! Kreas weintsje! Wat merk is dat? Ik ha it al fûn, ien fan Roco.

En dan in gewone taal:
Dat hemmen dien klainkinder loos bedocht! Schier woagenkje. Wat veur maark is dat wel nait? k Wait t al, t is der ain van Roco.

En verder: No habla español, yo estoy aléman! En cyrillisch kan ik niet lezen, laat staan schrijven. Behalve IBAH!.

Bezig met de halve zool engelsman eigenlijk maakt dat niet zoveel uit. Over het doel van de "lus" of "krul" in de stelstang hebben we het al eens gehad, ik weet niet of ik toen ook heb aangestipt dat de positie van die krul toch wel van enig belang is.
Zo te zien is er met dit exemplaar niks aan de hand:



Maar als je de aandrijving omzet, komt de aap uit de mouw:



Nog even het goeie voorbeeld geven:



Eeeeenn... ÒM!



Dan nog even een kort verslag van het traditierijke feest van de vrolijke guirlandes:



Tenslotte (voor vandaag): mechaniekjes onder de tafel geschroefd en afgesteld, nu nog motortjes monteren, en je moet het maar voor een keertje met een belabberde foto doen. M'n mobiel liet het afweten daar in die halfduistere krochten:

[jerrytrein]

Je zal maar kleuren blind zijn
maar ziet r weer functioneel uit
hopelijk werkt t in 1 keer goed

[ex44]

O, vast niet. Ik geef je op een briefje dat ik alle motoren kan gaan ompolen (grijs en geel omwisselen) en idem de puntstukpolarisatie (rood en blauw omwisselen). Hoewel... ik ben erg slim geweest, want ik dacht eerst: "weet je wat? ik doe ze nu meteen andersom". Maar toen bedacht ik dat het dan juist wel wéér verkeerd zou zijn, dus ik ben nòg slimmer geweest, en heb ze NIET omgedraaid. 

En kleurenblind ben ik niet, alleen een beetje met bruin en paars.

Overzichtje:



Een vijftiger op de draaischijf, een V160 staat op het kraanspoor in de wacht, links daarvan zie je een 01.10 en een 94er.
Eeen lok BR86 verlaat juist op het uitrijspoor het Bw, een Jumbo staat kolen te nemen, daarnaast zie je juist een Kleinlok LGII twee nieuwe slachtoffers de Werkstatt induwen, achteraan staat er nog een stel op hun beurt te wachten.

Zoals je ziet: hoewel nog volop in aanbouw is er in Lümmeln altijd wat te doen. 

[tuurtje]

Jan

En ongemerkt ben je op D pagina's

Gefeliciteerd 

Arthur

[ex44]

Nou, 't is echt niet alleen mijn schuld, hoor! 

Maar 't gaat wel hard ja...

[ex44]

Maar natuurlijk wel bedankt voor je felicitatie! 

[gvandersel]

Jan

En ongemerkt ben je op D pagina's

Gefeliciteerd 

Arthur

Op naar de M.

Groet,

Gerard van der Sel.

[ex44]

Ja, maar dat is niet de doelstelling van dit draadje, als er al een doelstelling is.

Voor mezelf heb ik bij het volgende item een bladwijzer gezet, misschien dat het voor anderen ook zo z'n nut kan hebben. Een manier om Kadee's te ontkoppelen:



Te vinden op DSO

[gvandersel]

Je bent dan nu ook verder als D. (En dus opweg naar de M.)

Groet,

Gerard van de5r Sel