Maar om dat nu een rocker(=hefboom) te noemen... Misschien noemt de beschrijving het een "rocker guide". Dan nog, ik had wel een betere naam kunnen bedenken. Meeste moderne locs hebben een dergelijke constructie, dus als je niks van een 5000 kan vinden kun je misschien ergens anders afkijken
De "rocker" is de stang vanaf de kruiskop naar de schuifstang, of te wel wat we in goed Nederlands de voorloophefboom noemen. Waarschijnlijk staat dan op de tekening die Tomasso heeft of het pijltje niet goed of niet duidelijk genoeg naar de voorloophefboom. (of Tomasso heeft het verkeerde onderdeel omcirkeld)De "rocker" is de stang die dus vanaf de onderkant van de rode cirkel naar de kruiskop loopt