...de pen afknippen en het uiteinde plat knijpen en klaar zijn de buffers.
Volgens mij heb ik in een of meerdere boeken nog wel plaatjes en uitleg van de noodkoppeling staan (een oud jongensboek uit de jaren '50/'60 volgens mij zelfs, "Kilometerkampioen" oid). Er staat me ook bij dat in een van de standaard werken over stoomlocomotieven de CW aangaande het afnemen van de noodkoppelingen vermeld stond. Ik ga nog wel eens spitten.
Simpel toch.
Dan is het mooi als je in je uppie zit te werken, dan kun je aan de klank van de tik waarmee het de omgeving raakt afleiden wáár het ongeveer terechtgekomen is.