Heen, En en Weer

[Huibert]

Gister boerenbeestenprotest tegen het ophokken. Den Haag haalden ze niet, wan ze mochten niet met de trein mee. Dus bleven ze op het tramstation rondboe-en en -blaten.....

[Huibert]

Saarloos?
Dan moet het goed doen zoals je het uitspreekt: sjaarlois.

Ronald

Ben maar een botte IJmuidenaar. Hoe spreekt u dat dan uit als Rrrotterdammerrr? Sjaarlowie? Sjaarloojs?

[hrp]

Echte Rotterdammerts , dus die er geboren en gebleven zijn, zouden dat in de tijd dat de trams nog geel zwart waren gewoon uitspreken zoals het hiero staat: sjaarloos.
Sj zoals bij Sjaan. En loos zoals in  : daar was laatst een meisje loos.
Watzeggie?
Asjevaltdanleggie!

Ronald

[Loki]

oh jah joh? kommie van Rotterdam dan?

[hrp]

Kejje-uthorendan?
R.

[Huibert]

Neu. Ben doof. 🙃

[MOVisser]

Even een weetje:
Oisterwijk >> spreek je uit als Oosterwijk.. Vroeger gaf de i aan dat je een ooo moest uitspreken
dus Charlois >.....

Kölner werd/wordt Koelner ... uitspreken als keulner
öl  wordt oel
etc..

Ronald Visser
(rare jongens die romeinen....)

[hrp]

Oisterwijk, dat van "echt eikenhout!"?
Kon je ook horen; klop klop klop...

R.

[MOVisser]

 

[Huibert]

Even een weetje:
Oisterwijk >> spreek je uit als Oosterwijk.. Vroeger gaf de i aan dat je een ooo moest uitspreken
dus Charlois >.....

Kölner werd/wordt Koelner ... uitspreken als keulner
öl  wordt oel
etc..

Ronald Visser
(rare jongens die romeinen....)

Nou, Kölner uitspreken als keulner? Kulner, met een geknepen u, lijkt me juister... In uitspraaktaal kom je op ˈkœlnɐr'.
Maar zoals de e voor umlaut, de i dus voor ó ipv ò. Tnx.

[tijgernootje]

Watzeggie?

Van trekkuh word je dooof

Asjevaltdanleggie!

Dan ga je op je bakkus/plaat ,en hebbie pijn in je muil 

Wel gek dat het geheel niet met de trein mee mocht trouwens 

[Huibert]

Ja, daar gaat nog wel een brieffie naar de baas!

[Huibert]

Niks te melden. Dus maar een paar plaatjes.

[hrp]

Mooi hoor!
 
Ronald

[Scratchbuilt]

Gister boerenbeestenprotest tegen het ophokken. Den Haag haalden ze niet, want ze mochten niet met de trein mee.

Ja logisch, als ze geen rooie zakdoek om hebben en geen vlag achterstevoren dan neemt niemand die beesten serieus.....

Albert