Projekt 083-338

[Nederduitsemeester]

Anders wordt het met recht een Knotenpunkt

[ex44]

 

Punt voor jou, Erwin

[ex44]

Onze grote vriend Gerhard Ammeräth heeft er voor vandaag maar even een deskundige bijgehaald. Het blijkt dat het met alleen solderen van koperlakdraad aan lampen nog niet gedaan is met de nieuwerwetse ideeën van de heren fabrikanten.
“Früher war alles so einfach”, verzucht hij. „Toen had je wel lampen van allerlei voltages, maar toch was het simpel: was je spanningsbron 220 Volt, dan draaide je een 220Volts lamp in je fitting. Geeft de dynamo van je fiets maar 6 Volt? Dan gebruik je een lamp van 6 Volt. Das kann ein Kind verstehen!”
Bij de lampen voor de 41er is een printplaat meegeleverd, met daarop van alles en nog wat, maar daarvan heeft de arme Gerhard absoluut geen kaas gegeten. Als er nou nog een fatsoenlijke handleiding had bijgezeten…..

Daarom heeft hij Johannes Herling er maar bijgeroepen, “der weiβ das schon”.
“Mann! Ist das ‘ne Wucht!“ roept Johannes zodra hij de print in het vizier krijgt. “Guck doch mal! Da ist ‘ne richtiger Chip drauf!”
“Was denn, Tschipp“, bromt Gerhard. „Was soll denn ‘ne Tschipp nu wieder sein?“
„Chips gibt es gar noch nicht, das dauert noch! Und hier ist wirklich ‘ne richtiger Chip! Kijk, dat zwarte rechthoekje daar, dat is een echte chip!”



“Ik vind die rooie dingetjes leuker” zegt Gerhard.
“Ach was, dat zijn gewoon diodes, niks bijzonders. Kijk, die twee rechtopstaande pennen, daar moeten de draden van de lampen aan worden gesoldeerd”.
“Ja, heutzutage muβ man nur noch löten!“ moppert Gerhard, die met weemoed terugdenkt aan die goeie ouwe fittingentijd. “Je gaat je gang maar, ik ga even buiten kijken, mir schwindelt’s!”

En de daad bij het woord voegend stapt Gerhard Ammeräth de deur van de werkplaats uit, om eens te kijken hoe het weer er bijstaat. “’t Lijkt erop dat het weer een mooie dag wordt”, denkt hij, “Ik moest na het werk maar eens naar m’n tuintje gaan, er zal zo zachjes aan wat water op de boontjes moeten.”

“Hallooo Gerhard!” klinkt het ineens. Hij kijkt op en ziet Elisabeth Willnitz, de kantinebeheerster, die op weg is naar haaar werk.
“O, hallo Lisa! Wie geht’s Ihnen denn, heutemorgen?“



„Ganz ausgezeichnet, wie fast immer“, zegt Elisabeth lachend. „Het belooft weer een fijne dag te worden!”
“Die kan nou al niet meer stuk!” denkt Gerhard bij zichzelf.

En wat hij verder nog denkt laat ik maar even in het midden.
Tot de volgende.

[ex44]

Ammeräth is, nadat hij Elisabeth Willnitz heeft uitgehoord over het menu van vanmiddag, richting de bekoling gelopen, om eens te kijken hoe het met de voorraad staat.
Toevallig treft hij daar Klätzmaier, die vanochtend een vroege dienst op een 50er heeft gehad.
“Hallo Joachim, du alter Spaßvogel!“




„Moin Gerhard! Soviel Spaß gibt’s heute nicht… ich muβ nachher gleich zum Pabst, ich glaube da wird’s krachen! Du hast mich wohl verpfeift, wa?“
 ‚Nicht im direktem Sinne, allerdings sollst du einmal verstehen, daβ Dummheiten wie mit diesem Schwarzburger Schwarz nicht unbestraft bleiben können.
Du kannst dich aber beruhigen, Blaffhart wird schon das nötige dazu sagen, aber das ist nicht der echte Grund für deine Audienz!“
„Mann, du machst mich neugierig, worum dreht’s denn, weißt du Bescheid?“
„Ja, weiß ich! Aber verraten tue ich diesmal nix! Freuen tue ich mich schon, denn wir werden uns während längerer Zeit nicht mehr dauernd in den Weg treten!“ zegt Ammeräth knipogend. „Also, mach' dich aus dem Staub, du Lausbub!“

En terwijl Gerhard zich omdraait, roept hij nog:
„Ach, das wollte ich noch sagen, wo hast du denn die Tendertreppe verloren?“

En grinnikend gaat Ammeräth weer richting werkplaats, om… verdorie, wat ook al weer?

[Ruud K]

Prachtige dialogen, Jan

Groet,
Ruud

[ex44]

Dankeschön, Ruud!
Wilde eigenlijk iets meer nederlands inbouwen, volgende keer beter om denken

[Ruud K]

Ik kan ook echt genieten van je Duits, dat trouwens erg goed is.

Groet,
Ruud

[Basilicum]

'Meine Tendertreppe?' vraagt Klätzmaier naar beneden kijkend. 'Volgens mij ligt die in jouw storthoop met onderdelen, die samen ooit - ik zeg ooit - een 41 gaan vormen. Sonst hat Henschel, Jung, Maffei oder Schwarzkopf noch welche rumliegen!'
'Jaja, Dampftrottel!' roept Ammeräth, terwijl hij wegloopt.

Groet,
Bas

[ex44]

"Dieser Kohlentrimmer! Mijn magazijn een schroothoop? Wacht maar, alstie me weer voor de voeten loopt, dan..... dan...."
Maar dat zullen we wel nooit te weten komen, wat Gerhard "dan" van plan is

[ex44]

Wat iedereen in alle consternatie was vergeten is dat er voor vandaag een foto-shoot stond gepland.
Niet zozeer om de deelnemers een persoonlijke herinnering te bezorgen, als wel om de forioten alhier even een overzichtje te bieden van de persoonlijkheden die er tot nu toe voorbij zijn gekomen.



Uiteraard zien we, soeverein op zijn hoge positie op de lokomotief:

Joachim Klätzmeier, Lokführer en de Bw-eigen beroepsmalloot;

daaronder, van links naar rechts:

Heinz Sauerbeck, boekhouder. Komt nogal eens te laat, ook nu.
Dieter Schwarz, op zijn trekker. Niet te verwarren met Dieter Hellwig.
Ernst Waldstein, speciaal voor de gelegenheid even overgekomen vanuit Dönsdorf.
Johannes Herling, die voor alles wat maar riekt naar nieuwe techniek op zijn knieën gaat.
Herbert Blaffhart, alias "der Pabst", Bw-Leiter.
Gerhard Ammeräth, chef Betriebsstofflager, eigenlijk dè hoofdrolspeler en
last but not least,
Elisabeth Willnitz, zij zwaait de scepter in de kantine van Bw Lümmeln. Knappe dame, ik heb wel een zwak voor haar

Oja, en Gerhard's kruiwagen, niet te vergeten.

[Ruud K]

Handig overzichtje! Moet ik misschien ook eens doen voor Schwarzburg.

Groet,
Ruud

[Basilicum]

Dan moet je wel een hele breeeeeeeede foto maken, Ruud.

Groet,
Bas

[HansZ]

Ik vindt jouw benaming "forioten" voor alle meelezers en bezoekers en deelnemersop dit forum wel leuk. Die houden we erin!!!!

[ex44]

Ja.... maar was het nou forumiot oder foriot? 

[ex44]

Ammeräth is nog even met de verfkwast in de weer geweest:



Kleine tip: (zijde-)glansverf (enamel) kun je mooi strak met de kwast aanbrengen als je het potje vooraf verwarmt (op de kachel of een cv-radiator).