Raadplaatje

[Arjen52]

Als ik naar de verkeersborden links kijk, zou ik zeggen dat ik in Polen moet zoeken. Maar ik vind daar niets! 

[spoorzeven]

Pijltje op Litouwen, maar nog geen plaats.

[eemstede]

Dat kan kloppen..... .

Gr Frank.

[Arjen52]

Dan ga ik maar verder met speuren 🐕

[eemstede]

Dan ga ik maar verder met speuren 🐕

Zou ik zeker doen; en laat het ons weten, als je denkt de locatie gevonden te hebben..... 

Gr Frank.

[Arjen52]

Bij deze: https://youtu.be/VeU66Ooy3BE Bij 1:00: Viljandi.

[eemstede]

Hoe heb je het gevonden ?
Jij mag weer; ben benieuwd naar jouw volgende plaat.

Gr Frank

[Arjen52]

Met dank aan @spoorzeven. Hij zette mij op het spoor van de Baltische Staten. Google deed de rest toen ik na vele andere pogingen Bahnhöfe Estland invoerde. De video en het station kwamen 'boven drijven'.

Voor de nieuwe opgave moeten we echt terug in de tijd. Tijdens één van mijn wandelingen kwam ik dit houten monument van een locomotief tegen. Het bijbehorende informatiebord vertelde (in twee talen) de betekenis van het spoorlijntje dat hier gelegen heeft. Op dit spoorlijntje reden twee stoomlocomotiefjes. Beide locomotiefjes hadden een naam.
De vraag is dus: Hoe heetten deze twee locomotiefjes?



PS Let niet op mijn vinger linksboven. De foto heb ik met mijn mobieltje gemaakt.

[Arjen52]

Weinig reacties tot nu toe.
Een kleine hint: de plaats waar dit gedenkteken staat heeft te maken met de functie van het spoorlijntje. Overigens heeft het spoorlijntje in beide wereldoorlogen ook een andere (minder vredelievende) taak gehad.

[eemstede]

Weinig reacties tot nu toe.

"Weinig"reacties ? Heb ik wat gemist ?
Ben nog aan het zoeken.

Gr Frank

[Jeronimos]

@Arjan,

Gezien de plaat al "oud " is, staat het monument er vandaag de dag nog? Is het te vinden via Google bij het gebruik van de goede zoekterm?

[Arjen52]

Hoi Jeroen,
Deze foto (en nog een paar andere foto's) is redelijk actueel, d.w.z. in 2016 gemaakt. Voor het spoorlijntje zal je wel terug moeten in de tijd. Lees mijn vorige hint nog eens.
En inderdaad kan je meerdere items met foto's op het internet vinden.
Ik zal deze links vermelden als het juiste antwoord is gegeven.

Nog een bonushint: zoek niet te ver!

[tothebeach]

Moeilijk en zeer lastig maar wel leuk. Ik heb de hints bekeken en kwam in eerste instantie uit in Belgie, want tweetalig en zowel WOI als WOII in het vizier geweest. En dan zelfs eigenlijk in het Vlaamssprekende deel, daar in het Waalse deel een tweede taal nog wel eens ontbreekt. Maar de foto is gemaakt in 2016 en ziet er vrij recent uit gezien het loof.

Uit een ander draadje haal ik een dwaalspoor of hint:

Jammer dat ik het filmpje weer niet kan zien. De Duitse Behörden blokkeren YouTube weer omdat je er een (in Duitse ogen illegaal) muziekje onder gezet hebt.

Woont Arjen in Duitsland en heeft hij deze foto in zijn buurt kunnen maken? Maar dan weer tweetalig??? Daar staan de Duitsers nu ook weer niet om bekend. In Nederland dan? Ik moet zeggen het Bommenlijntje kwam even in mij op, maar dat is van 1941 dus dat valt af. Nou ja, mij rest geen tijd meer,maar misschien dat ik iemand weer op weg heb geholpen (of juist niet )

Groet,
Michel

[Jelle Jan]

Het zijn Max und Moritz

Hier enige informatie:
http://www.rp-online.de/nrw/staedte/kleve/mit-der-kleinbahn-durch-den-reichswald-aid-1.4725657

En hier ook:
https://www.kuladig.de/Objektansicht/O-CW-20120420-0001

Edit 11:19
Nog even een extra link naar een foto, om zinloos verder zoeken te voorkomen:
http://www.panoramio.com/photo/120874573

[Jeronimos]

Naast België is Luxemburg ook meertalig.

In België Waals (Frans), Vlaams (Nederlands) en Duits.

In Luxemburg Luxemburg, Duits en Frans.

(Zwitserland hoort hier ook nog bij maar is al te ver?)