Inderdaad een RVS of messing buis met een buiten diameter van 3mm en een binnendiameter van 2mm is gewoon standaard verkrijgbaar. Bijvoorbeeld van K&S in de hobbywinkel of van andere makelij bij tante Ali.
Ik heb ooit eens gehoord dat dat soort oneffenheden ook opgevangen zouden kunnen worden met teflon-tape.