Ik moest gelijk denken aan een verhaal van een collega. Die man werkte in zijn jonge jaren als treinsteward op vakantietreinen. Het is een keer bij een wintersporttrein naar Zell am See voorgekomen dat men op het grensstation met Duitsland vergeten is de Nederlandse loc af te koppelen. Eenmaal aangekomen in Zell am See zag men de verstekeling aan de trein hangen. Ik kan me levendig voorstellen dat de passagiers, zowel heen als terug, nogal raar hebben opgekeken bij het zien van een NS loc in Oostenrijk. Men heeft het maar met een grap afgedaan. Die loc is uiteindelijk achteraan de trein weer retour gegaan naar Nederland...
Dat lijkt me stug, de NS loc zit voorop de trein. Die kan je niet vergeten af te koppelen, want dan koppel je de DB loc aan de NS loc.