Raadplaatje

[Edgar]

Tamelijk bizar, die pilaar.

Een nieuw plaatje. Geheel onbewerkt, maar in ruil daarvoor volautomatisch door mijn telefoon lastig gemaakt

Op welk station is dit?

[Gert1]

Dank voor de info Bart. Leuk om te lezen.
Nog een vraagje: Matena is toch een (Noord-)Nederlandse naam?
Enig idee waarom die strasse daar zo heet?

mvg,
Gert

[Edgar]

Op eerder gelinkte pagina: Der Begriff Matena bedeutet "Wiesenaue".

Nu weet je het, of niet

[Bart Donker]

Bad Bentheim  

Wiesenaue zou ik vertalen naar uiterwaard (van een rivier): het dorp Alsum (nu dus de Alsumer Berg) was een vissersdorp aan de Rijn en de Matenastrasse zou aan de westzijde best eens totaan de Rijn doorgelopen kunnen hebben. Maar dit alles zonder garantie!

[MHS84]

Leer.

[tothebeach]

emmerich

[Jeronimos]

Is de lok nou een breedbekkikker of een blue tiger?

[Bart Donker]

Blue Tiger, V 330.1 van de HVLE, als ik er niet helemaal naast zit.

[Edgar]

Het is inderdaad een Blue Tiger in HVLE kleuren.

Volgens mij heeft Bart het twee drie maal goed

Wiesen is weide en een au is grasland aan het water.

En het is in Bad Bentheim! Herkenbaar (?) zijn de opstapjes links. Deze zijn voor de DM'90 die als GrenslandExpress vanuit Hengelo naar Bad Bentheim rijdt en weer terug. Overigens worden de opstapjes heel trouw ook allemaal tegen de trein gezet als er geen reizigers mee zijn... ^{_{(ik ben benieuwd hoe lang dit experiment nog door gaat...)}}

Bart is 'm!

[Viktor]

Jeej! weer geen turftreintje! 

[Bart Donker]

Toch wel, speciaal voor Viktor, een turftreintje!



De straatnaam graag

Succes, Bart

[Edgar]

Bad Schussenried Onzin. Geen straat en de verkeerde plaats

[Bart Donker]

Dat is toch een plaats? Wel een foute plaats trouwens..

Edit: Had je blijkbaar al gemerkt 

[Edgar]

Dat zeg ik 

Maar ondertussen nog geen idee waar wel. Het ziet er Hollands uit, dus het zal wel in Ost Friesland zijn.

[Edgar]

Pijltje op Bauernsiedlung dan maar