Raadplaatje

[jakop]

Roemenië - Hongarije - Slovenië - Kroatië

Als ik moest kiezen ging ik met Gert mee......maar het kan net zo goed in Italië zijn 

Wat zien we?

- een wagen voor zeer zware last. Waarschijnlijk niet voor op de openbare weg; te breed, ik zie zo geen remleidingen bij de dissel. Wel een geavanceerde stuurinrichting die alle wielstellen stuurt. De functie van het apparaat is onduidelijk. Gezien het ontbreken van spoorse attributen op de foto concludeer ik dan maar dat er iets "spoors" mee gedaan wordt. Mijn eerste idee was dat het gebruikt werd voor transport van boten, van en naar de winterberging en haven visa versa maar dat zal dan wel niet.
- Een gesneuveld dranghek met een geel/rood bord er op...zegt dat iemand iets?
- Een onduidelijk houten blok met een ijzeren beugel....een evenaar voor zware lasten?
- Een pallet met J.C. er op
- Een pand met airco buiten op balkon
- Gebouwen die mij zuid Europees aan doen (niet uit te leggen)
- Er ligt nog een stapel bende rechts; pallets of zo..

Vegetatie heb ik geen verstand van, maar lijkt me zeker niet noord Europees.
Ik denk dat we met z'n allen moeten brainstormen voor deze....

Om maar eens in Wesley z'n wijk te gaan zitten; Marseille ?

[Jeronimos]

- Gebouwen die mij zuid Europees aan doen (niet uit te leggen)

Kan het natuurlijk compleet fout hebben, maar voor mij zou dit zo maar in België kunnen zijn....

[Anoniem]

Het voelt noord-Italiaans aan, ik zou zeggen: ergens ten noorden van de zuidgrens van Emilia-Romagna...

Bergamo?

[Edgar]

Langzaam maar zeker wordt het warmer.

Uiteraard is het spoorgerelateerd, anders zou ik het plaatje niet hebben 

[Anoniem]

Bedoel je dat we inderdaad in de noordelijke helft van Italië moeten zijn?

[Edgar]

Dat bedoelde ik niet, maar het is wel zo 

[MR]

Lijkt op een transportwagen waarop zware dingen vervoerd worden, goederenwagons?

Ik denk idd een Straßenroller. Nu nog het Italiaanse woord vinden.

[Anoniem]

Sanremo?

_{Dat is Italiaans voor San Remo}

[Jeronimos]

MR,

Google Vertalen helpt niet echt. 1e vertaling levert op 'via Scooter' voor Strassenroller. 

[jakop]

hmmmmm, dus toch Italië.....is Firenze noordelijk genoeg?

[MR]

MR,

Google Vertalen helpt niet echt. 1e vertaling levert op 'via Scooter' voor Strassenroller. 

Frans is "Remorque porte-wagon" heb ik uitgevonden via Wikipedia => De:Straßenroller linkt naar fr:Remorque porte-wagon

[Anoniem]

En wat heb je daaraan?

[MR]

En wat heb je daaraan?

Cometto heeft ze in ieder geval ook gebouwd. Een klein stapje verder.

[Anoniem]

Die maken toch ijsjes?

[MR]

Kijk al zoekend met als termen "Cometto" samen met "Carro merci" blijken die dingen in Italiaans "Rimorchi stradale" te heten. Of nog misschien nog beter:  "Rimorchi stradale per carri merce"