ls150

[dito]

Hello
Bij het programmeren van de LS zijn er twee uitgangen(2en3)die niet functioneren.Weet iemand hier raad mee?Kent er iemand een degelijke nerderlandstalige versie van de gebruiksaanwijzing?
Dito

[Klaas Zondervan]

Bij mijn weten is er geen Nederlandstalige handleiding. Ik ken alleen een Duitse en een Engelse.
Maar waar loop je vast? En hoe heb je hem geprogrammeerd, via de methode met opeenvolgende adressen of via individuele adressering?

[Trein]

Hallo Dito,
Deze link openen.
bert.

[dito]

Hallo Klaas
Ik heb hem geprogrammeerd met opeenvolgende adressen.
Dito

[Klaas Zondervan]

Okee, en reageren de overige uitgangen dan wel op de verwachte adressen? Zo ja, dan zijn die weigerachtige uitgangen waarschijnlijk gewoon stuk.

[dito]

Hallo Klaas
De andere reageren normaal Zijn er buiten de ls150 nog andre decoders om een tillig motor aan te sturen?
Dito

[Arnold]

Heb je al gereset?  Rücksetzen?

1. stroomtoevoer onderbreken
2. toets LS150 (zwarte druktoets) ingedrukt houden
3. spanning er op
4. wissel omzetten met je afstandsbediening
5 toets loslaten

De LS 150 gaat nu weer terug naar de wissel aderssen 1-6 en de kortste schakeltijd (wellicht zit daar je probleem??)

Vrijvertaald uit de Duitse handleiding.  Lijkt mij toch stug dat 'ie kapot is.

Groet, Arnold

[dito]

Hallo Arnold
Ik denk dat ik het zo gedaan heb maar opnieuw zijn er maar 4 die werken.
Kun jij me eens de volorde van bewerkingen geven voor het programmeren zelf?
Dito

[Arnold]

Dat kan maar niet nu; moet nu weg.

Stuur een PM dan vergeet ik het niet.

Groet, Arnold

[Klaas Zondervan]

Zijn er buiten de ls150 nog andre decoders om een tillig motor aan te sturen?

Dat kan in principe met elke decoder. Maar bij andere decoders moet er altijd een hulpschakeling tussen. Ik ken geen andere decoders waar je de motor direct op kunt aansluiten zoals bij de LS150.

Kun jij me eens de volorde van bewerkingen geven voor het programmeren zelf?

Dat staat toch in de handleiding. Geef anders eens de eerste zin waar je op vastloopt.
Of vertel in je eigen bewoordingen wat je stap voor stap hebt gedaan.

[dito]

Hallo Klaas
Ik heb het als volgt gedaan.
1) ib instellen met wisselinstelling op adres 1 dcc
2)knop op ls indrukken tot hij oplicht en daarna loslaten.
3)wanneer het licht uit is de eerste wisselschakeling indrukken.en dan zou alles denk ik moeten gaan.In dit geval heb ik de storing op nrs 2 en 3.
Dito

[Klaas Zondervan]

3)wanneer het licht uit is de eerste wisselschakeling indrukken.en dan zou alles denk ik moeten gaan.In dit geval heb ik de storing op nrs 2 en 3.

Dit snap ik niet. Het lichtje gaat uit nadat de programmering is uitgevoerd.

De volgorde volgens de handleiding:
- voeding en digitale spanning aansluiten.
- op knopje drukken tot de led aangaat. (duurt ongeveer 3 seconden)
- knopje loslaten
- dan het wisseladres dat op de eerste uitgang moet komen aansturen vanaf de centrale, dus net doen alsof je het wissel wilt schakelen.
- led gaat uit, dit is het teken dat de programmering klaar is.

Het gestuurde adres zit dan op de eerste uitgang, de opvolgende adressen op de volgende uitgangen.

[dito]

Hallo Klaas
Je hebt gelijk.Het lichtje gaat pas uit nadat de schakeling gemaakt is.Ik ga straks nog eens een recet doen en alles opnieuw beginnen.Moeilijk zonder degelijke nederlands gebruiksaanwijziing.
Dito

[Klaas Zondervan]

Dito, ik heb de Engelse handleiding voor het programmeren even vertaald:

Setting outputs with sequential addresses
Instellen van uitgangen met opeenvolgende adressen

Connect the LS150 to both the AC voltage supply and track output
Verbind de LS150 met zowel de wisselspanningsvoeding en de spooruitgang

as described in the Section "Connecting the LS150" (Page 7).
zoals beschreven in het hoofdstuk "aansluiten van de LS150 (pagina 7)"

Then turnout on your DCC system (such as your Digital plus by Lenz ® system.)
Schakel dan uw DCC systeem in (b.v. uw Digital plus systeem van Lenz)

1. Choose the turnout address which you wish to set the first output of the LS150 to.
Kies het wisseladres waarop u de eerste uitgang van de LS150 wilt instellen.

2. Press the push-button on the LS150 and keep it down until the LED shines continuously (this will take approx. 3 sec.).
Druk op de drukknop op de LS150 en houd deze vast tot de led blijft branden (dit duurt ongeveer 3 seconden)

Release the push-button.
Laat de drukknop los

The LED remains turned on and the LS150 changes from the normal operating mode into the setting mode.
De led blijft aan en de LS150 schakelt om van de normale bedrijfstoestand naar de programmeertoestand.

Output 1 of the LS150 will now assume the address of the first turnout command it receives.
Uitgang 1 van de LS150 zal nu het adres aannemen van de eerste wisselbesturingsopdracht die hij ontvangt.

3. Proceed as if you wanted to activate the switch machine of the selected turnout address by pressing the necessary keys on your NMRA DCC system.
Ga nu verder alsof u de wisselaandrijving wilt sturen van het gekozen wisseladres door het indrukken van de daarvoor benodigde drukknoppen op uw DCC systeem.

It does not matter whether you press the key to switch the turnout for "divergent" or "straight",
Het maakt niet uit of u de knop drukt om het wissel "afbuigend" of "rechtdoor" te zetten,

e.g. when using the LH100, use the keys '+' or '-'.
b.v. gebruik op de LH100 de knoppen + of -.

4. The point address received with the turnout command is now allocated to output 1 of the LS150.
Het wisselasdres dat is ontvangen door het wisselcommando is nu toegewezen aan uitgang 1 van de LS150.

Outputs 2 to 6 are automatically set to the following turnout addresses.
Uitgangen 2 t/m 6 zijn nu automatisch ingesteld op de navolgende wisseladressen.

You can tell that the setting was effected when the LED turns off and the turnout command is carried out,
U kunt zien dat de instelling gelukt is wanneer de led uit gaat en het wisselcommando wordt uitgevoerd,

i.e. the corresponding switch machine (if connected) is activated.
D.w.z. de bijbehorende wisselmachine wordt geactiveerd (indien deze is aangesloten)

The LS150 now returns to the normal operating mode.
De LS150 keert nu terug naar de normale bedrijfstoestand.

[dito]

Hallo Klaas
Ik ben nu zeker dat ik het goed doe.De uitgangen 2 en 3 die doen het niet bij de andere uitgangen is er geen probleem,die werken goed zelfs met een pecowisel.Mogelijks zijn er kontakten die defect zijn.Ik zal eens aan mijn zoon(wanneer hij er tijd voor heeft!!!)vragen om eens te kijken want hij is wel industrieel electr ing maar vraag maar eens iets aan uw kinderen.
zeker dank voor de uitleg.
Dito