dat de seinen na het passeren van een trein van rood naar oranje naar groen schakelen.
Ik denk, dat beide kanten rood eerder regel dan uitzondering is.
... Zowel in de seinboeken als in de verkeerswetgeving kom je alleen de benaming geel tegen.
In de verkeerswetgeving (APK) heet het geel (voorkant) of ambergeel (=oranje, achterkant).
Wat de kwestie oranje/geel betreft, ik snap niet waarom sommigen dat oranje noemen. Zowel in de seinboeken als in de verkeerswetgeving kom je alleen de benaming geel tegen.