Doel:€250.00
Donaties:€88.00

Per saldo:€-162.00

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 03-06-2025

Vacature: secretaris bestuur
Algemeen

De stichting

Recente berichten

Einde HSIJ (stoomtrein Hoogovens) in zicht door Rob Ellerman
Vandaag om 09:59:48
Onlangs gespot - gefotografeerd, de foto's door ceuleer
Vandaag om 09:54:06
Uhlenbrock Intellibox 3 door Nico Hoogerwerf
Vandaag om 09:52:19
Hengelo in 1981-1982, maar dan anders: Kassenberg in N door spoorijzer
Vandaag om 09:47:10
Da's Daz 2 door spoorijzer
Vandaag om 09:46:49
Station Roodeschool door spoorijzer
Vandaag om 09:36:15
Heimwee naar de NFLS (Noord-Friesche Locaalspoorweg-Maatschappij) door MathynK
Vandaag om 09:32:15
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)... door Dennis1984
Vandaag om 09:23:28
Deining in Dönsdorf door Basilicum
Vandaag om 09:00:17
Update: baan in de tropen door Hans Grasmaijer
Vandaag om 08:41:33
Ervaringen met bezorgdiensten (PostNL, DHL, etc) door MOVisser
Vandaag om 08:38:07
Modelspoorbaan van Einte door Jelmer
Vandaag om 08:21:44
Raadplaatje door dennie
Vandaag om 08:12:37
Mijn eerste H0-modeltreinbaan in aanbouw door Wim Vink
Vandaag om 08:05:56
Mijn Ned. N. Spoorbaan ''Echthoven'' door einte
Vandaag om 07:38:30
0n30 diorama: Sedona Verde River Canyon door Frits C
Vandaag om 06:52:24
US diorama in H0 door gdh
Vandaag om 00:13:33
Configureren GCA50/GCA50a door **Jelle**
Vandaag om 00:05:57
De projecten van Ruben (NL H0) door Ruben90
17 August 2025, 23:06:34
Uhlenbrock Iris door saskia
17 August 2025, 23:05:52
Nederlandse plattelandssfeer op een zolderkamer door MarcoK1999
17 August 2025, 22:22:43
24e smalspoormodelbouwdagen 30 en 31 augustus 2025 bij Stoomtrein Katwijk Leiden door decauville_nl
17 August 2025, 21:22:28
Haperende/Gevoelige Sik: wat te doen? door JoopSpoort
17 August 2025, 20:38:57
Bentheimer Eisenbahn, gisteren, vandaag en morgen. door Hans Reints
17 August 2025, 20:17:37
Bahnstrecke 5867 door Frank 123
17 August 2025, 20:02:13
Eén leuke of mooie trein/spoor foto van je vakantie. door daempfer
17 August 2025, 19:58:34
ByPass Junction, een Amerikaanse modelbaan in N door einte
17 August 2025, 19:14:30
Am Ende der Strecke, modulebaan op 1 M2 door Frank 123
17 August 2025, 18:56:27
Ombouw Hornby LMS Class 2P 4-4-0 naar NS 2100 door Erwin 054
17 August 2025, 18:42:16
Nieuwe ruimte voor baan na ca. 30 jaar door ruudns
17 August 2025, 18:24:13
  

Auteur Topic: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V  (gelezen 1948 keer)

DBCargo

  • Offline Offline
  • Berichten: 449
Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Gepost op: 12 December 2020, 20:00:34 »
Ik ben op zoek naar wat naslagwerk over in ieder geval wat Duitse IC/IR treinen qua samenstelling uit de periode IV/V. Ik heb inmiddels vagonweb gevonden, maar dat is heel veel nieuw spul, en bijna niks wat ouder. Kent iemand meer soortgelijke sites waar ik dit wellicht kan vinden? (Misschien handig om dit soort sites in een sticky samen te voegen?) Ook zou iets als een overzicht van de diverse soorten rijtuigen erg prettig zijn, want volgens mij zijn de meeste rijtuigen die in dienst zijn gemoderniseerde rijtuigen uit een vorige periode. Ik heb al wel wat dingen gelezen over x-wagen, n-wagen en halberstädter mitteleinstiegswagen, maar een lekker overzicht zou wel fijn zijn.

Wellicht zou het helpen als ik weet wat treinsamenstelling in het Duits is, de simpele vertaling in google translate lijkt niet correct/kan ik niks bruikbaars mee vinden. Misschien weet iemand de beste vertaling hiervoor?

Hartelijk dank alvast!

fissy

  • Offline Offline
  • Berichten: 4305
    • Gouda in H0
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #1 Gepost op: 12 December 2020, 20:27:31 »
Hoi,

Zugzusammenstellung zou de vertaling zijn...

Groet

Bernd
Project Gouda in H0 - Nederland - Tijdperk V - Digital: DCC Loconet (Digitrax DCS 100)
OBB bezoekje: 2008

IJsselsteyn

  • Offline Offline
  • Berichten: 1373
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #2 Gepost op: 12 December 2020, 20:46:34 »

verst107

  • Offline Offline
  • Berichten: 344
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #3 Gepost op: 12 December 2020, 21:40:28 »
Wagenreihung is de gangbare vertaling

Probeer ook eens grahnert.de
« Laatst bewerkt op: 12 December 2020, 21:42:13 door verst107 »

mDDM

  • Offline Offline
  • Berichten: 1046
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #4 Gepost op: 12 December 2020, 22:05:11 »
Of "Zugbildung".

Wies

  • Offline Offline
  • Berichten: 1180
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #5 Gepost op: 12 December 2020, 23:20:16 »
Of hier eens kijken: https://www.dhuenntalbahn.de/zugbildung/

Met vriendelijke groet,
Wies.
Onlangs een spoor gevonden.
Vroeg me af van wie, van wat.
Het bleek de trein te zijn.
Die het achtergelaten had.

Falkenberg

  • Offline Offline
  • Berichten: 4054
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #6 Gepost op: 13 December 2020, 07:38:30 »
op http://www.welt-der-modelleisenbahn.com/icec.html vind je een grote verzameling IC samenstellingen van tijdperk IV

Carl45

  • Offline Offline
  • Berichten: 72
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #7 Gepost op: 13 December 2020, 10:02:06 »
De IC "Glueckauf"  van Hannover naar Koeln Hbf waar ik in die tijd wel op de restauratie werkte had als samenstelling 1 1e klasse Grossraumwagen, dan 1 tot 2 1e klasse Abteilwagen, dan de restauratie, dan 4 tot 6 2e klasse rijtuigen, met achteraan 1 tot 2 Bm's. Direct achter de restauratie hing meestal het modernere 2e klas spul uit die tijd.

DBCargo

  • Offline Offline
  • Berichten: 449
Re: Samenstellingen IC treinen Ep IV/V
« Reactie #8 Gepost op: 13 December 2020, 11:38:14 »
Dit helpt!

Hartelijk dank!