Frans loodsje et cetera

[tothebeach]

Tja, ik woon op 40 m boven de grond. Wat wij tuin noemen, bestaat uit een paar grote bloempotten.

Wolter

wij noemen dat een hele diepe tuin.

groet,
michel

[Theo Mol]

Wat me opviel is dat het Franse openbaar bestuur veel kleinschaliger lijkt georganiseerd dan in Nederland.

Een Franse gemeente van een beetje omvang heeft niet ‘Mairie’ boven de toegangsdeur staan, maar ‘Hôtel de Ville’, stadshotel. Dat klinkt toch wat sjieker dan het Nederlandse ‘gemeentehuis’.

Een verschil met Nederland is dat de burgemeester in Frankrijk is gekozen (en niet benoemd zoals bij ons). De burgemeester in Frankrijk kan bijvoorbeeld een plaatselijke middenstander of boer zijn. Dat zijn veel petten op één hoofd.

En dan dat hotel. Ga er niet heen met je koffer. Hôtel is het oudfranse woord voor "huis". Het hôtel de ville is dus wat wij een stadhuis noemen. Mairie is het huis van de burgemeester (maire) en die betekenis is overgegaan op het gebouw waar het plaatselijke bestuur is gevestigd.

Er zit geschiedenis achter. Grotere plaatsen hadden vanaf de middeleeuwen een stadhuis; na de revolutie van 1789 is het openbaar bestuur gereorganiseerd en werd ook in de kleinere plaatsen een gemeentehuis gebouwd. Dit is in de meeste gevallen een mairie. Om het voor ons moeilijk te maken zijn er steden die een hôtel de ville hebben in het centrum en dan in deelgemeentes een mairie.

Het is vakantietijd dus ik pak nog even verder uit: ga ook niet met je koffers naar een hôtel de police of een hôtel du département want daar kun je ook geen kamer boeken, evenmin in de meeste hôtels particuliers (privéwoningen) en helemaal niet in een hôtel dieu (ziekenhuis).

[Noordernet]

Dank voor je aanvulling, Theo.

Om in de sfeer te blijven een paar foto’s van het Secretariat van de Mairie van Luneray.
Die figurant, c’est moi.  . Usance in een Franse vakantie is minstens één foto bij een mairie. Meestal kijk ik minder eigenwijs.






Wolter

[VFR]

Meestal kijk ik minder eigenwijs.

Haha, niets mis met een beetje eigenwijs kijken.

[Noordernet]

Tóch gebeurt er hier wel wat.
Zoals de maten van het Franse café bepalen: breedte, hoogte en boogstralen van de ramen bepalen. Dat allemaal aan de hand van een (voor mij) maatgevend deurtje. En het komt allemaal prachtig uit op mooie, plausibele afmetingen.

Ik denk dat ik hem twee keer ga bouwen: in half en heel nul.

Waar vind ik in die schalen trouwens een pompwagentje om de achter het café rondslingerende kratten mee te vervoeren?



Kleinzoon logeerde hier een paar dagen. Hij mocht zich uitleven op een paar goederenwagentjes.

Als vervolg daarop kregen we meteen te horen wanneer opnieuw een echte trein ons huis voorbijkwam. Toen hij riep: ‘dat is een vreemde trein!’, zei mijn vrouw heel droog: ‘dit is een 6400’.

Wolter

[Tjalling]

Ponpwagen (voor pallets) of sterkwagen (voor dozen, kratten etc)?

Groet,
Tjalling

[Noordernet]

Ik zoek zo’n wagentje als links op de (eigen) foto, Tjalling.


Wolter

[741230]

Gewoon een standaard pompwagen?

https://www.modellbahnunion.com/HO-spoor/HO-Palletwagen-en-europallet-2x.htm?shop=modellbahn-union-nl&a=article&ProdNr=87Train-221025&p=802

Vind zelf deze wel aardig.

Of:
https://www.modellbahnunion.com/HO-spoor/HO-Palletwagen-2x.htm?shop=modellbahn-union-nl&a=article&ProdNr=MU-H0-A00032&p=802

https://www.modellbahnunion.com/HO-spoor/HO-2-Pompwagens.htm?shop=modellbahn-union-nl&a=article&ProdNr=Faller-180915&p=802

[Noordernet]

Dank je. Dit ongeveer wat ik zoek.

Wolter

[Eric B]

En even naar hubwagen spur 0 zoeken Wolter.

[Noordernet]

Gedaan, dank je!

Ik zie dat er genoeg te koop is. Zelfbouw is ook een optie.

Wolter

[Eric B]

Graag gedaan.

Voor 0 zeker.

Succes!

[Noordernet]

Minstens zo leuk als het pittoreske café in Port-à-la-Duc is de overige bebouwing.
Rechts in beeld nog net een stuk van de uitbouw van het café.
De foto laat heel mooi zien wat ik typisch Frans vind: al die uitbouwen en al die telkens wisselende nokrichtingen. En wat te denken van het creatieve materiaalgebruik?

Wolter

[Noordernet]

Het modelbouwen schoot er even bij in. We hadden donderdag bedacht dat onze lange gang opnieuw gesausd moest worden. Die klus is inmiddels geklaard. En Mari Kondo indachtig werd opgeruimd wat we niet meer gebruiken. Mooi, dan kan er vanaf nu weer in minatuur worden geprutst.

Wat ik graag wil delen is (de link naar) dit bestand: een schematisch overzicht van de SNCF-emplacementen in Noord-Frankrijk in 1960. Niet op het niveau dat ieder wissel getekend is, maar wél de globale opbouw.

http://users.fini.net/~bersano/francais-french/carnet_de_profils_plans_de_gare/profils_nord_1960.pdf


Wolter

[Noordernet]

Dat afplakband Duck Smart is vlakbij ons bij de Bauhaus te koop. Het plakt behoorlijk goed af en lijkt qua dekkracht op het Tamiya-plakband. Natuurlijk werd een proefje gedaan op deze goederenwagens. Zo’n klusje van 20 minuten, inclusief opruimen.

Wolter