inbouw Uhlenbrock decoder 73400

[jeroen0]

Beste mede spoorders,

Ik heb hier een Ulhenbrock 73400 decoder voor een Fleischmann ICE trein.
Nu zitten in de meeste treinen een spoeltje en een condensator.(radio ontstoring) Ik heb op de deze site gekeken en daar word in gezegd dat alles er uit moet , maar in de bouw omschrijving van Uhlenbrock staat letterlijk " wichtig : die entstorelemente verbleiben am motor. "

Of mijn duits is niet goed of we hebben hier om een hele andere decoder dan die normaal word gebruikt 

Ik gebruikt een Twin center.

Een ontspoorde mede spoorder 


 

[Wim Ros]

De ontstoring blijft gewoon in de lok. Dat is voor iedere decoder anders, dus je moet daarvoor altijd de inbouwbeschrijving lezen. En in dit geval moet het dus gewoon blijven zitten.

Mvg
Wim.

[jeroen0]

Hallo Wim

had de vraag ook staan bij ombouw , en daar wist men het ook niet echt helemaal , de een zegt eruit de ander er in

Ik heb er alls uit , en het werkt allemaal

bedankt en tot een volgende keer 

[Wim Ros]

Smokey, de handleiding zegt duidelijk dat de ontstoring er in moet blijven, dus waarom haal je die er dan toch uit, dat begrijp ik niet. Je vraagt om advies, dat krijg je en dan nog volg je dat niet op, het zal wel aan mij liggen, maar ik snap dat niet.

Mvg
Wim

[Klaas Zondervan]

Smokey,

je hebt precies dezelfde vraag ook nog op een andere plaats in het forum gepost. Dat is uiterst onhandig en zoiets moet je dan ook nooit doen.