Zo'n morsig Belgisch treinstel op een Nederlands station, dat kan haast niet anders dan Roosendaal zijn.