Raadplaatje

[Nederduitsemeester]

Nee, is ook niet goed.

[Anoniem]

Overigens...

Het juiste antwoord is nog niet genoemd.

Jawel, door mij!

[MR]

Orleans (Ik bedoel Hbf, maar dan in het Frans, CS dus, zoals ook in Groningen, maar daar heet het niet zo maar is het wel )

[Anoniem]

En in Orléans is het toch lastig te verdedigen dat Orléans (zonder toevoeging) het hoofdstation zou zijn: dat is toch duidelijk Les Aubrais .

[MR]

Overigens...Jawel, door mij!

Nee, bepaald niet, eigenlijk...

Maar goed, when in Rome, do as the Romans do. Ziehier het vervolg van de PB-wisseling:

gare de romans-bourg-de-péage is het volgens mij niet.

[Nederduitsemeester]

Nog steeds geen goed antwoord

Overigens...

Het juiste antwoord is nog niet genoemd.

Jawel, door mij!

 

[MR]

En in Orléans is het toch lastig te verdedigen dat Orléans (zonder toevoeging) het hoofdstation zou zijn: dat is toch duidelijk Les Aubrais .

Dan bedoel ik Gare d'Orléans
Ik wordt helemaal gaar van de naamgeving van Franse stations. Gare d' Orléans zou dus niet het hoofdstation zijn. In Groningen is Groningen wel het hoofdstation dat eigenlijk CS moet hebben geheten maar dus zo niet heet. Het scheelt in ieder geval dat Groningen-Noord niet het hoofdstation is.

[Nederduitsemeester]

De naam die jij bedoelt is nu wel goed gespeld, echter is nog steeds niet het gezochte antwoord.

[Anoniem]

Nou ja, "Gare" betekent natuurlijk gewoon "station", dus dat mag je gevoeglijk uit de naam schrappen. En dan heb je dus gewoon station Orléans zonder toeters en bellen, zoals je ook gewoon Groningen hebt zonder toeters en bellen. Daarbij heb je een ander station dat Les Aubrais-Orléans heet, zoals je ook een Den Haag HS hebt in Den Haag. En omdat Les Aubrais aan de hoofdlijn ligt en geen kopstation is, is het dus in de loop der tijd belangrijker geworden dan Orléans.

Ik vind daar niets onlogisch aan, of zelfs maar anders dan in Nederland, eigenlijk... het is dat er in Nederland maar weinig grote kopstations zijn (er is er nog ééntje over), anders had je die situatie ook in Nederland wel vaker gehad. Zoals je hem ook tegenkomt in België, Spanje, Italië, Duitsland... word je daar ook allemaal helemaal gaar van?

[MR]

Gut, ik zit nu zelfs Wesleys wonderbare bijdragen door te nemen op verborgen stationsnamen. In het kanton Vaud blijkt er geen station Gezpelt te zijn.  

[Anoniem]

. In de Vaud (Duits: Waadtland) spreken ze Frans, dus een Gezpelt zou toch wel een beetje gek zijn daar . Maar goed geprobeerd ! Doe nog maar een rondje .

[Nederduitsemeester]

Wesley, het station van Orlèans heet ook Gare d'Orleans, dus MR had het nú wel goed gespeld.

[Anoniem]

Dat klopt op zich wel, maar als ik een plaatje heb van station Arnhem, is de stationsnaam dan "Arnhem" of "Station Arnhem"? Ik ga dan voor het eerste, ook al omdat we anders zo'n beetje 3153 pagina's mogen gaan corrigeren . Ik weet wel dat er vaak "Gare de" op de gevel van stations staat, maar dat maakt het voor mij nog geen onderdeel van de stationsnaam . Mensen mogen dat er van mij bij zeggen, maar het hoeft niet .

[Daan Neijenhuis]

Enveitg?_{nog nooit van gehoord...}

[Nederduitsemeester]

Nee, is niet het goede antwoord........