Het lijkt wel wat op Lingen, maar in die naam zitten helemaal geen umlauten ed, maar dat kan natuurlijk een list zijn om mensen op een dwaalspoor te brengen.
Ik heb de indruk dat de stationsnaam met een L moet beginnen (I of J kan ook). Dus Lingen zou best eens kunnen.