En dat groene licht brandt ook als een reizigerstrein van het naastliggende spoor vertrekt om op dat spoor verder te gaan? Ik denk dat het achterliggende idee fout is en er een sein hoort te staan.
De beste beschrijving over Duitse seinen en plaatsing is wat mij betreft te vinden in Stefan Carsten‘s „Signale“ Serie in MIBA Report. Als je op Internet zoekt, kan je alles over deze MIBA serie vinden.