Hulp bij kleuren en opschriften AB4üe-rijtuig (in gebruik bij USATC)

[martijnhaman]

Als bijvangst uit een aankoop op eBay ben ik in het bezit gekomen van een Liliput Schürzenwagen. Na ben ik van plan dit rijtuig om te bouwen naar de AB4ü 11 642 Mü die na WO2 in gebruik was bij het USATC. In zowel de EK-Special 126 Züge der Alliierten als het EK-boek Militartransporte Alliierte NVA und Bundeswehr auf Eisenbahnreisen is een foto van dit rijtuig te vinden uit het eind van de jaren '40. Het gaat om het rijtuig op de foto rechtsboven op deze pagina: https://www.eisenbahn-kurier.de/images/html5/7019-special-alliierte/#issue/Digital/portrait/13

Kleuren
Op basis van de informatie op deze pagina https://www.bahnstatistik.de/RAL.htm denk ik dat dit de juiste kleuren zijn:
Dak:          Grijs aluminiumkleurig (RAL 9007)
Rijtuigbak: Flessengroen (RAL 6007)
Stelbalk:    Gitzwart (RAL 9005)

Opschriften
Door de foto in de EK-Special 126 te vergroten heb ik geprobeerd te achterhalen welke opschriften het rijtuig heeft. Op basis van de foto lijkt het of de opschriften tussen de ramen geel zijn, het USATC-logo meerkleurig en de opschriften op de stelbalk deels geel en deels wit.


Kan iemand bevestigen of mijn aanname voor de juiste kleuren klopt (of aangeven welke kleuren dan wel de juiste zijn)?
Een groot deel van de opschriften ontbreekt nog. Wie kan ontbreken delen aanvullen?

Martijn

[martijnhaman]

Op basis van foto's van andere modellen van Schürzenwagen en opschruiften te vergelijken met de vorm van de opschriften op de foto van de AB4ü 11 642 Mü wat aanvullende informatie kunnen toevoegen.

Martijn

[martijnhaman]

Werd geattendeerd op set L352010 van Liliput. Daarin zitten twee Schürzenwagen met USATC opschriften (een C4ü en een ABC4ü) die een indicatie kunnen geven van hetgeen er op de stelbalk van de 11 642 Mü staat. Had daar niet aan gedacht en die set staat hier gewoon in de kast. Op basis van o.a. die modellen wat aangevuld en aangepast.
Het is nog niet compleet dus aanvullingen en correcties zijn welkom.

Martijn

[martijnhaman]

Is een van de forumleden in hwt bezit van het model Märklin 43202 is een model? Dit is Schurzenwagen 11642 in DB uitvoering.
Ik ben op zoek naar goede foto's van de opschriften. Via internet kan uk maar een deel van de opschriften achterhalen. Als iemand foto's kan maken dan zou dat mij erg helpen.

Martijn

[Rob Bennis]

Martijn,

Gassner https://gassner-beschriftungen.de heeft een setje voor de schürzenwagens nr P336. Alleen denk ik dat er geen USATC logo bij is


Rob

[martijnhaman]

Dag Rob,

Dank voor de link. Deze aanbieder van transfers kende ik nog niet.
De genoemde set P336 is voor Einheits-Schnellzugwagen Gruppe 39 ("Schürzenwagen"). Nu is het rijtuig wat ik na wil maken oorspronkelijk van het type AB4ü-38. Ik denk dat set P246 Einheits-D-Zugwagen [Schürzenwagen] dan de juiste is. In deze set zit ook de opschriften voor de AB4ü38 11656.

Het USATC-logo moet wel ergens anders gaan lukken. Ik had al gezien dat https://www.modellbahndecals.de/ het logo in het wit in het assortiment heeft.

Martijn

[Rob Bennis]

Gassner maakt hele mooie en fijne details op zijn decals. Ik heb ze altijd met plezier verwerkt ook al was het een hoop gemier om die ienie mienie decals op de juist plek te krijgen.

Rob

[Edwin2121992]

Andreas Nothaft van Modellbahndecals past graag dingen voor je aan. Ik had wat losse opschriften nodig die hij niet los op de site had staan en orient rode DB keks. Heeft hij voor mij netjes gemaakt. Gewoon via email netjes beschrijven wat je wil of wat je aangepast wil hebben.

Groeten Edwin.

[Ronald69]

Martijn,

In set P 336 zit de door jouw genoemde Märklin 43202 tussen, dus het goede setje want:
Schnellzugwagen Verwendungsgruppe 39 Bauart 1938-1944

P 336 Einheits-Schnellzugwagen Gruppe 39 ("Schürzenwagen")                                                                                                                 
A4üe(AB)   11706   Liliput 383101, Märklin 43202
AB4üwe(BC)14461   Liliput 383501, Märklin 43232
B4üwe(C)   17464   Liliput 383301, Märklin 43222
Pw4üe37   105647   Liliput 383903, Fleischmann 5630
Post4üe   4797           Liliput 383801, Märklin 43260
WR4üe   1173           Liliput 383301, Märklin 43242
WLAB4ü(e)22077   Liliput 383301, Märklin 432

[Rob Bennis]

Martijn,

De P246 is voor ep 2. De set P336 is voor ep3. Dit is de juiste want usatc bestond in ep2 nog niet.

Overigens zie ik op de EK foto dat de wagen nog de vooroorlogse sierstrepen heeft. Dat is een setje dat vind bij de vooroorlogse triebwagens.

Rob

[martijnhaman]

Met vooroorlogse sierstrepen bedoel je dan de zwarte sierlijst onder de ramen?

Periode IId zou het tijdvak 1945–1949 omvatten tot de oprichting van de Deutsche Bundesbahn. De foto is eind jaren '40 is gemaakt en de tekst tussen de ramen en op de stelbak (deels) geel lijkt te zijn.
Is het dan niet aannemelijker dat het om ep2 opschriften gaat?

Martijn

[Rob Bennis]

Martijn,

Ik zie wat je bedoelt. De wagen is zo te zien uit de revisie gekomen, vers in het flessengroen. De opschriften zijn inderdaad heel en dat lijkt het er op dat dit vooroorlogse uitvoering moet zijn en passen er ook de sierbiezen bij. Het enige is het RIC raster dat wit is. Lijkt op de na-oorlogse uitvoering.

Rob

[martijnhaman]

Ik heb het idee dat het RIC-raster juist geel van kleur is. Zeker in vergelijking met de onbekende opschrift rechts daarvan dat veel witter oogt. Verder een deel van de inhoud van het RIC-raster ook kunnen ontcijferen.

Martijn

[Rob Bennis]

Martijn,

Ik heb even gekeken op de Marklin site en die hebben een wagensetje gehad de Schnellzugwagen-Set "Berlin- Hamburg" 43259
Als je de adelaar weg denkt dan heb je inderdaad de uitvoering gekregen van de USATC.


bron: maerklin.de

Het RIC raster lijkt mij hetzelfde als de reguliere schürzenwagen.

Rob

[martijnhaman]

De AB4ü 11 642 Mü is later bij DB de A4üe 11 642 Hmb geworden. In die ep3-uitvoering heeft Märklin onder nummer 43202 het rijtuig uitgebracht. Op deze japanse site zijn detailfoto's van de opschriften op dat model te vinden: https://maerklin-kiste.blog.ss-blog.jp/2006-11-29
Te zien is dat de tekst RIC in een kader met een dubbele lijn staat (=stalen rijtuig) en dat is ook te herkennen op de foto van het USATC-rijtuig.

Martijn