ongelukje duitsland

[dennie]

Nog een treinongeluk op spoorwegovergang.
Landesbergen (Niedersachsen) – Unfall-Drama an einem unbeschrankten Bahnübergang im Landkreis Nienburg!

Bei einem schweren Unfall in Landesbergen-Hahnenberg ist eine S-Bahn in einen Müllwagen gekracht. Der Lkw, der Grünschnitt geladen hatte, wurde bei dem Aufprall weggeschleudert und der Anhänger riss ab. Der Lkw-Fahrer (32) kam bei dem Zusammenstoß ums Leben.

Der erste Waggon der S-Bahn sprang durch die Wucht des Aufpralls aus den Gleisen. Der vordere Wagen fing Feuer, die Fahrerkabine brannte völlig aus.
vertaald
sbahn knalt tegen vuilniswagen op spoorwegovergang waarbij de 32 jarige bestuurder van de vrachtwagen om het leven kwam.
de eerste wagon sprong uit de rails en vatte vlam.

bron www.bild.de/regional/hannover/zugunglueck/bahn-kracht-in-niedersachsen-in-muellwagen-49533292.bild.html

[W. Thomas]

Flinke klap geweest, dat die machinist daar levend uit gekomen is, die moet dat toch hebben zien aankomen en uit de cabine gegaan.

[frys600]

Chauffeur van de vuilniswagen was waarschijnlijk verblind door de laagstaande zon.


Pieter