Doel:€250.00
Donaties:€0.00

Per saldo:€-250.00

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 03-12-2025

Vacature: secretaris bestuur
Algemeen

De stichting

Recente berichten

Analoog overstap naar digitaal door spoorijzer
Vandaag om 10:53:55
Roco h0, NS 1200 door 1200blauw
Vandaag om 10:41:53
ESU Powerpack (mini) geeft kortsluiting op LokSound 5 door bellejt
Vandaag om 10:12:34
Z21 newGen door Niels64
Vandaag om 10:04:57
Etoile du Nord vooroorlogs, welke rijtuigen heb ik nodig? door sncf231e
Vandaag om 10:03:54
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)... door Michiel2
Vandaag om 09:58:13
Baanplan naar oud plan Fleischmann 4306 door Montanbahn
Vandaag om 09:42:16
Piko NS 5/600 Hippel 2025 door Pukkie
Vandaag om 09:38:31
Bahnstrecke 5867 door Jelmer
Vandaag om 09:38:21
Nieuw Boek :Het sein staat op rood. door Remunj
Vandaag om 09:30:09
De bouw van mijn modelbaan in Thailand door Thai-Bundesbahn
Vandaag om 09:06:52
Mijn eerste H0-modeltreinbaan in aanbouw door Wim Vink
Vandaag om 09:01:38
Ombouw/Pimpen Bolle neuzen door bollen neus
Vandaag om 09:00:23
Onlangs gespot - gefotografeerd, de links door Jeroen Water
Vandaag om 08:50:25
Die Sauerlandbahn - Tijdperk III door Thai-Bundesbahn
Vandaag om 08:47:38
Dienstregeling IC+ door Jos B.
Vandaag om 08:11:41
Modelbaan in schaal TT omgeving Veluwe te bezoeken? door spoorijzer
Vandaag om 08:03:12
Camp 3 door spoorijzer
Vandaag om 07:58:13
Raadplaatje door Gerrit H
Vandaag om 07:53:50
On30 diorama: Sedona Red Rock Canyon, AZ door Frank 123
Vandaag om 07:06:46
Elanowo, een Pools smalspoor baantje in H0e door Ronald Halma
Vandaag om 01:45:30
Speedbuild; "Switch'n Play" door Ronald Halma
Vandaag om 00:21:32
PB Models, ICR-rijtuigen door Jos B.
08 February 2026, 23:48:37
Benelux I4-rijtuigen, door Heris of LS Models door Biesje
08 February 2026, 23:02:49
Zermitz door maartenvdb
08 February 2026, 22:03:50
De Passage, een minimalistisch tentoonstellingsbaantje (H0) door Klaas Zondervan
08 February 2026, 21:17:44
Opdracht fotowedstrijd februari, maart 2026 "Mens en trein in model" door Bob R.
08 February 2026, 21:14:26
draaistel wagens 40 84 953 2 855 - 862 voor reizigersmaterieel door WesleyMunnik
08 February 2026, 20:50:26
Randstadrail halte Voorburg ‘t Loo door Miniature Holland
08 February 2026, 20:40:30
CityNightLine 1:1, 1:87, 1:160 en 1:120 door Ferdinand Bogman
08 February 2026, 19:56:09
  

Auteur Topic: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603  (gelezen 8599 keer)

AdLoc

  • Tijdperk V-VI-Nederlands - Baanbouw Kleindrecht
  • Offline Offline
  • Berichten: 487
  • Esu-Roco-RockyRail-MCC Car system-LSmodels-Artitec
    • Kleindrecht
Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Gepost op: 02 October 2016, 10:12:57 »
Hallo allemaal,

Ik ben druk bezig met de bouw van een modelbaan, de ruwbouw, wel te verstaan.
Maar ondertussen met andere ombouw projecten bezig.

Op verzoek van een aantal forumleden een kort om- en inbouw verslag van een Esu Loksound in een Roco Hippel 603 van Railpro

Het is een globale beschrijving... ik heb af en toe een foto gemaakt... en van commentaar voorzien.
Het is voor mij mijn eerste bouwverslag  ;D

Daar gaat ie dan...

Eerst maar even de gebruikte onderdelen:
- Decoder: Esu Loksound Micro v4.0 - 56899
- Luidspreker: Esu 50321 15x11x3,5 mm
- Soundfile: 56487-LSV4.0-Diesel-Class08_NS500-V1-R1

Deze dus:


En de Hippel 603 uit gedemonteerd.
In de handleiding staat precies hoe dat moet:


In da kap een stukje aluminiumfolie geplakt met dubbelzijdig tape. De decoder komt onder de kap te zitten en om schade door warmte te voorkomen... Voorkomen ie beter dan smelten...  (y)


Het enige onderdeel wat ik heb aangepast is het zwarte plasticje wat achter de ramen zit. Om met de draden een draai te kunnen maken heb ik daar aan de bovenkant ongeveer 3 x 9mm uitgevijld. Aan de buitenkant zie je daar niks van, dat zitten de ramen.
En aan de uiteinden de hoekjes er afgehaald zodat de raampjes open zijn.


De oude luidspreker los gesoldeerd en de nieuwe weer vast gesoldeerd.
Ik heb het middelste klankkastje met afdekplaatske gebruikt. Meer kan je niet kwijt.


Een montage instructie van de luidspreker kan je vinden op YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=YXnF5Qgygug
Bron: ESUDCC

Decoder er in:


Dubbelzijdig tape voor de luidspreker:


Luidspreker plaatsen en decoder met dubbelzijdig plakband op de beschermkap van de aandrijving plaatsen:


Dan de draden fatsoeneren en een plakbandje er overheen:


En de baan op:


Ik heb de loc ingereden volgens voorschrift: kwartier vooruit en een kwartier achteruit.
Geen probleem. De decoder wordt wel handwarm maar niet heet.
En bij overbelasting zou die moeten 'afslaan'. Ook met wagons erachter gaat het goed. En met een Hippel rij je geen 100 km/u en ook heen uren achter elkaar.

Ik heb voor de volledigheid nog een filmpje gemaakt en op YouTube gezet:
https://www.youtube.com/watch?v=5PV9jeGWi0w

Veel plezier met de hobby
Ad
Ontkoppel je hersens op tijd!

Ben

  • Online Online
  • Berichten: 7155
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #1 Gepost op: 02 October 2016, 10:19:47 »
Nette ombouw en goed in beeld gebracht. (y)

Gr, Ben.

NS264

  • Offline Offline
  • Berichten: 9155
  • Het leven op de weg.
    • Midland
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #2 Gepost op: 02 October 2016, 10:31:44 »
Hoi,

Het lijkt zo simpel :o.
Opent een weg om ze overal in te bouwen.

Gr. Koen.
Werkspoor modulen weer aktief. Swalbenburg in N de pauze stand.
Johnny Cash: All I do is drive.

De eerste Ivo

  • Offline Offline
  • Berichten: 866
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #3 Gepost op: 02 October 2016, 10:45:53 »
Mooi Ad! Geluidskwaliteit vind ik ook goed!
Bedankt voor het filmpje en de foto's.


Ivo

Rondje_HO

  • Offline Offline
  • Berichten: 8137
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #4 Gepost op: 02 October 2016, 11:25:17 »
Mooie uitvoering zo  :) Jammer dat de decoder bijna net zo duur is als de loc zelf  :-\

Kun je die sounddecoder ook bestellen met de soundfile er al op? Of is het mogelijk dat de winkelier die erop zet indien je het vriendelijk vraagt?

nighttrain1

  • BNLS Forum modulebaan aanspreekpunt.
  • Team Beurzen en PR
  • Offline Offline
  • Berichten: 5875
  • Ook deze tijd zal ooit die goeie ouwe tijd worden!
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #5 Gepost op: 02 October 2016, 11:55:40 »
Hallo Ad,

Zo te zien is deze Hippel al digitaal voorbereid door de fabriek.
Zelf wil ik mijne ook zo ombouwen, echter mijne is uit het tijdperk dat digitale voorbereiding alleen nog een gedachte was bij een ontwerper.
Maar met deze omschrijving kom ik ook een heel eind.
Bedankt er voor!
Groeten Richard, nighttrain1

Bouw:Modelbaan & modulebakken

Chris

  • Offline Offline
  • Berichten: 18615
    • Het Groterdam Project
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #6 Gepost op: 02 October 2016, 12:00:36 »
 (y) (y)

ruudns

  • Offline Offline
  • Berichten: 6450
  • ***
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #7 Gepost op: 02 October 2016, 12:36:52 »
 (y) Mooie ombouw :).
Ho, NS periode III tot V. Artitec, Roco, Hamo, FM, Piko, Rivarossi en Liliput.
Verwerken van NS H0 modellen in de NSinmodel treinenlijst (https://forum.beneluxspoor.net/index.php?topic=67158.0).

chrvdv37402

  • Offline Offline
  • Berichten: 343
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #8 Gepost op: 02 October 2016, 12:58:17 »
Van legomanbiffo kun je de kant en klare class 08 decoder kopen.
Groeten, Christian
Groeten Christian

AdLoc

  • Tijdperk V-VI-Nederlands - Baanbouw Kleindrecht
  • Offline Offline
  • Berichten: 487
  • Esu-Roco-RockyRail-MCC Car system-LSmodels-Artitec
    • Kleindrecht
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #9 Gepost op: 02 October 2016, 14:09:07 »
Hoi

@Christian
Ik heb ook gekeken naar een kant en klare decoder met geluid.
Maar eerst gecheckt of de soundfile bij Esu beschikbaar was.
En aangezien die er is en ik in het bezit ben van een LokProgrammer kan ik volstaan met een standaard LoSo 4.0. Die zijn rond de 100 euro.

Bestellen in het buitenland is een stuk duurder met de verzendkosten en eventueel verzekeren. Heb het 1 keer gedaan. Kwam op 145 euro uit.  :(
Het laden van het geluid kost meestal 5 of 10 euro bij de winkel. Of bij iemand van het forum langs gaan...

En ja.... het is een dure hobby... maar wat een voldoening en een lol als het lukt.  (y)

Groeten,
Ad
« Laatst bewerkt op: 02 October 2016, 14:17:20 door AdLoc »
Ontkoppel je hersens op tijd!

ingenium

  • TM
  • Offline Offline
  • Berichten: 4341
    • Modeltrein projecten
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #10 Gepost op: 02 October 2016, 14:28:20 »
*kuch* Lippe.

ESU 56899 kost 90 euro. Vul aan met iets anders leuks zodat je over de 100 euro gaat en de verzendkosten zijn 1 euro...

Goed zoeken maakt de hobby minder duur.  (y)
Ben geitjes voeren en bloemetjes plukken, doei...

AdLoc

  • Tijdperk V-VI-Nederlands - Baanbouw Kleindrecht
  • Offline Offline
  • Berichten: 487
  • Esu-Roco-RockyRail-MCC Car system-LSmodels-Artitec
    • Kleindrecht
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #11 Gepost op: 02 October 2016, 15:11:17 »
Met buitenland bedoel ik eigenlijk landen waar je niet niet euro betaald.
UK, VS e.d. (Hornby en AjcKids)

Mijn decoder kwam uit de VS, dus verzendkosten en invoerrechten.

Bij onze oosterburen gaat mijn sommetje inderdaad niet op.
Maar soms is het juiste geluid alleen te vinden bij leverancier van buiten de euro-zone...

Gr.
Ad

Ontkoppel je hersens op tijd!

jurrie-burrie

  • Offline Offline
  • Berichten: 173
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #12 Gepost op: 02 October 2016, 15:26:39 »
Hallo.

Bij anw-modeltreinen.nl kost het geluid laden,
Uw slechts €2,50. En de decoder is €103,00.

Goede service ook.

Groet jurgen

Chris

  • Offline Offline
  • Berichten: 18615
    • Het Groterdam Project
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #13 Gepost op: 02 October 2016, 17:48:12 »
En bij andere winkels kost geluid laden 0.00 euro  ;D

sneek

  • Offline Offline
  • Berichten: 3895
  • Modelleisenbahner mit Volldampf
Re: Ombouw / Inbouw Esu Loksound in Roco Hippel 603
« Reactie #14 Gepost op: 02 October 2016, 17:58:02 »
 (y) mooi zo'n Bakkie met geluid!
Deutsche Bundesbahn epoche 3 is favoriet, maar ook die goeie ouwe NS vergeet ik niet!

(Be)schrijver van spoorhistorie