Handleiding Tomix 6421 of 6422

[Fleurtje]

Hallo allemaal,

Is er iemand in het bezit van een Nederlandstalige handleiding (liefst uitgebreid)
van de TOMIX 6421 en 6422 Track Cleaning Car?
Ik heb me er eentje aangeschaft, maar de bijgeleverde handleiding is in het Japans.

Kan mij iemand hiermee helpen a.u.b.

mvg,

Fleur 

[Herwim Frank]

Hallo Fleur

Wat ik altijd doe in zo'n geval, ik activeer de tekst en kopieer dit naar het Google vertaal programma.
Ik weet alleen niet of de mogelijkheid Japans / Nederlands in het systeem zit.
maar goed als je dan in Google vertaal programma de vertaling ziet dan kopieer ik de Nederlandse tekst naar
een Word document en sla dit op.

succes ermee.
gr,
Herwim

[Fleurtje]

Hallo allemaal,

Is er niemand meer met een oplossing voor mijn probleem?

Fleur 

[Jeronimos]

Fleur,

Probeer het eens bij dit bedrijf:
http://www.hobby-n-express.nl/contact/

Nee heb je, ja kan je krijgen.

[Fred Eikelboom]

Hoi Fleur,

Op mijn site staan twee links naar een Engelstalige en een Duitstalige gebruiksaanwijzing.
Ook bij Erik Baas (die link staat er vlak boven) staat een Engelstalige versie.
Hopelijk heb je hier iets aan.

[Fleurtje]

He bedankt Fred, dit is tenminste verstaanbaar.
Echt iets gemakkelijker dan Japans 

Groetjes,

Fleur 

[eric janssens]

hi

helaas is fred zijn site niet bereikbaar.

fleur, mag een een koipetje?

eric

[Overet]

Fleur was 7 jaar geleden voor het laatst actief hier.

Tom