Herpa Liebherr 580 in Martens en Van Oord kleuren

[Roeltje!]

Hallo Romar,

Weer een mooi project tot een goed einde gebracht
Nog even een opmerking. Dit model is voorzien van een bak met tanden, kans is groot dat MvO de shovel voornamelijk gebruikt in de zandputten. Kans is groot dat er geen tanden aan de bak zitten, alleen in de puinrecycling kom je dichte bakken met tanden tegen. Je zou nog eventueel de tanden kunnen afzagen of vijlen. Is maar een tip...

Groet,  Roelof

Ps. Het is mij wel eens opgevallen dat in de noordelijke helft van Nederland deze machines shovels heten, in de zuidelijke regionen vaak laadschop of wiellader.

[Romar]

Dat is inderdaad wel een goeie opmerking ja!
Ga ik nog even aanpassen te zijner tijd. 


Grappig, dat taal verschil trouwens, ik ken ze niet anders dan shovel. 


Romar

[Sander]

In het oosten van het land zegt men ook shovel.

mvg,
 Sander

[ruudns]

Shovel komt van het Engelse woord voor schop (schep). Het goede Nederlandse woord is laadschop of wiellader.
In het engels (eigenlijk US-Army) wordt het woord "scoop loader" en in de burgermaatschapij meestal "front(end)loader"gebruikt.
Om het wat completer te maken heb je ook nog een "swing loader" dat is een wiellader waarvan de laadarm 180 graden kan draaien op het frame. Deze wordt ook veel tbv de spoorwegbouw gebruikt en hoeft niet persé een knikframe te hebben om te sturen.
Verder heb je nog de "skit loader", dat is een kleine wiellader zonder stuur zoals een Bobcat. Hij stuurt door de de wielen links en rechts harder of zachter te laten draaien.
Als laatste heb je de "Backhoe", een goed voorbeeld is de JCB 3CX. Lijkt op een tractor met frontloader en aan de achterzijde een exavator. Je hebt deze ook in de uitvoering op een unimog FLU419.

[Luit]

Het zal zeer zeker regionaal bepaald zijn maar al meer dan 25 jaar terug had een boer een shoveltje of een frontlader.
De wiellader ben ik behalve in reclames vanuit het "donkere" zuiden niet in de spreektaal tegengekomen.
Laadschop wel maar dan wel heel sporadisch. Historie uit Groningen