Treinongeluk Zwitserland

[Peter Kleton]

Journalisten spreken krantentaal. :

Dus :
 Het eerste voertuig in een trein is de lokomotief.
 Daarachter rijden wagons.
 
 
Dat een trein uit treinstellen kan bestaan weten ze  niet en elk treinstel uit een aantal rijtuigen kan bestaan weten ze nog steeds niet.

 Hoe zou dat bij andere onederwerpen liggen ?
Peter

[Dpc Fo]

Nog erger; treintoestellen  . Maar het is inderdaad een bizarre opeenvolging van treinongelukken in enkele maanden tijd. En dat in landen waar de veiligheid toch prima in orde lijkt te zijn (ok, Canada even een twijfelgeval).

gr. Carlo

[Gert1]

Ja, je zou bijna denken dat er iemand SimCity zit te spelen en een aantal keer achter elkaar op 'Train disaster' klikt...   

mvg,
Gert

[Gert1]

Inmiddels wordt gemeld dat er waarschijnlijk sprake is van door rood rijden: http://www.nu.nl/buitenland/3538464/machinist-zwitserse-ramptrein-reed-rood.html

mvg,
Gert

[Remunj]

Journalisten spreken krantentaal. :
....
Hoe zou dat bij andere onederwerpen liggen ?

En worden hierbij dus aantoonbaar niet gehinderd door enige vorm van kennis 

Antwoord op wat er met de tweede machinist is gebeurd is inmiddels dus ook duidelijk. Die kon op tijd van de trein springen.

Gr.
Eric

[MR]

En moet hij ook een wissel hebben opengereden?

[Peter Korsten]

Ook de verslaggeving van journalisten is weer "briljant"Het lijken mij toch echt treinstellen. Er is geen locomotief te zien. Die zouden wel erg samengedrukt moeten zijn. 
En wagons? Volgens mij spreken we eerder van rijtuigen.

Iemand buiten de spoorwegwereld interesseert het geen biet of iets een rijtuig heet. "Wagon" is gewoon goed Nederlands. Dat het geen jargon is boeit niet.

Wel had de NOS het consequent over "treinstellen" als ze wagons of rijtuigen bedoelden. Vervolgens heb ik ze een mailtje gestuurd met het verschil tussen een wagon (rijtuig) en een treinstel en ze doen het voortaan goed. Ik heb ze slechts één keer op een fout betrapt, net na mijn e-mail.

Overigens was er eerder dit jaar ook nog een ontsporing in Rusland waarbij er 19 rijtuigen (volgens de NOS destijds: "treinstellen") ontspoorden.

- Peter

[RE465]

Het zijn twee NPZ composities (Kolibrie), de een in de alten kleuren en de ander in de nieuwe Domino kleuren.
Dus een Motorwagen RBDe 4/4 (Triebwagen) met 1 of meer losse personenwagens, waar van de laatste wagen een stuurstand bezit. Se bezitten dus de gewone trek en stoot werk.
Een treinstel (Triebzüge), Bijspeel RABDe 12/12 (Mirage) Bestaand uit 3 Bakken.
RE456

[Remco vM]

@Remco,
In januari was er in Neuhausen SH een soortgelijk ongeluk, helaas.
Marius.

bedankt, stond het me toch nog goed bij helaas.

[Emiel_nl]

Nog erger; treintoestellen  . Maar het is inderdaad een bizarre opeenvolging van treinongelukken in enkele maanden tijd. En dat in landen waar de veiligheid toch prima in orde lijkt te zijn (ok, Canada even een twijfelgeval).

gr. Carlo

Tja, het is maar net hoeveel aandacht er voor is. Statistisch gezien is alleen vliegen veiliger dan het spoor. En hoe dat precies werkt met de media: de botsing in Amsterdam werd breed uitgemeten, wat het gevoel van de impact behoorlijk opdrijft. Dat er in hetzelfde weekend 10 doden vielen in het wegverkeer, heeft geen enkele voorpagina gehaald. Overigens heeft de NOS vandaag eens een neutraal en goed onderbouwd artikel online gezet:

http://nos.nl/op3/artikel/534871-durf-jij-nog-met-de-trein.html

Groetjes,
Emiel

[Nederduitsemeester]

Toont gelukkig aan dat reizen per trein nog steeds héél veilig is (en veiliger wordt )

[Swiss-Bas]

goedendag.

de mcn van de RE was slechts 24 jaar.
het was zijn droom om mcn te worden.
komt best wel aan lijkt mij.
verder verbaast het mij dat er op dat stuk met een oud systeem woord gereden.
volgens de blick kan het zijn dat de s bahn te vroeg is gaan rijden door een seinfout of toch door rood of wat dan ook.
zie link hier onder.
http://translate.google.ch/translate?hl=nl&sl=de&u=http://www.blick.ch/&prev=/search%3Fq%3Dwww.blick.ch%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D2Kb%26rls%3Dorg.mozilla:nl:official
hoe dan ook het is de laatste tijd wel bizar.
ps afgelopen zaterdag is het toch wel goed afgelopen in de basis tunnel als er iets van de trein afvalt.
maar voor de spotters was het natuurlijk ouderwets leuk op de noord en sud rampe

mvg bas

[Remunj]

Bas,

Kan je een link naar dat bericht plaatsen, want die vertaallink geeft niets over dit ongeluk te zien.
Ook op de originele site is het niet direct te vinden.
Trouwens wel een but site  zwitserse versie van de telegraaf?

Gr.
Eric

[Swiss-Bas]

Hoi eric hier nog een poging.
http://translate.google.ch/translate?hl=nl&sl=de&u=http://www.blick.ch/&prev=/search%3Fq%3Dblick.ch%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Dhue%26rls%3Dorg.mozilla:nl:official
als je op de hoofd pagina komt moet je naar beneden scrollen dan staat er rechts bij meest aanbevolen een stuk over het ongeluk met de sbb staat volgens mij als tweede.
ja het is een telegraaf site hier in de krant.
eergisteren stond er in die krant twee pagina,s vol met de spanje ramp de bus in italie en ook de ch aanrijding met een grote foto met kisten jaja een lekker vakantie plaatje.

grusse uit die schweiz

[Swiss-Bas]

nee de link werkt niet gelijk op het stuk.

dan moet je dus naar beneden scrollen en dan staat het bij meest gelezen op nummer twee.