op basis van de SLT ?

[johnny-VIRM]

Ik stuitte op hetvolgende filmpje, begrijp ik hieruit dat de russen of zo een diserio op basis van onze SLT gaan bestellen?

http://www.youtube.com/watch?v=BTpKFQm6QNo&feature=related

[Viktor]

Meer dan 'smatweoeawjkaasmnitsjoewawitznickovlof' kan ik er niet van maken 
Hoop voor ze dat die Russen hun weersverwachting in de gaten houden 

gr. Viktor

[NS6400]

met of zonder WC?

[Sander Fondse]

Hoop voor ze dat die Russen hun weersverwachting in de gaten houden 

Natuurlijk wordt het ontwerp nog 'verrussied'. Daar gebruiken ze onderdelen die 'wel' op een winter met meer dan 1 mm sneeuw berekend zijn. 

Wie weet, als het een hit wordt, kunnen we van de russen onderdelen kopen om onze ***'jes klaar te stomen voor de winter.

[Papierbouwer]

met of zonder WC?

Waarschijnlijk zonder WC, en dan gaan ze rijden op de transsiberiëspoorlijn.

Erik

[Marc tramt]

Als ik het kaartje in het filmpje bekijk dan zijn de stellen in eerste instantie voor  vervoer rond de Winterspelen van 2014 in Sotsji.

[rene w.]

en gezien de datum 24 april 2010 zijn ze vast tot de conclusie gekomen inmiddels
dat een trein zonder "elektipistie' niet zo gezond is met al die vodka die ze daar drinken.

[Viktor]

Stond toch zo'n Mock-Up in Railhobby/Rail Magazine paar maanden geleden?
Herinner ik me nu weer

[Papierbouwer]

Dat is ook zo. Volgens mij was dat de railmagazine.

Erik

[richardvandijk]

Hallo.

Is dit niet gewoon de russische variant van de Desiro Mainline?
Zo te zien aan de kop namelijk wel.

Groetjes Richard

[Viktor]

Tja.. kan jij Russisch? In dat filmpje komt veel SLT voor iig

[Rick 91]

Vertaling a.u.b.? 

Gr. Rick

[Steef, ACTS 6700]

Vertaling? kom op zeg, iedereen verstaat dat toch. 

Gr. Steef

[Richard Snijder]

Tuurlijk verstaan we het ,we zijn niet doof
Alleen we begrijpen er geen hout van

[Viktor]

Zei hij nou 'slaramtieknof' of zei ie nou 'slarantiekofski' ?
Ik heb het niet verstaan hoor