Doel:€250.00
Donaties:€0.00

Per saldo:€-250.00

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 03-12-2025

Vacature: secretaris bestuur
Algemeen

De stichting

Recente berichten

Rondom Charlois door hervé
Vandaag om 00:12:39
Ervaringen met Van Perlo ( DinaSys ) draaischijfbesturing door Steven Loosman
Vandaag om 00:07:05
De overeenkomst tussen een Ovaalramer en een Motorpost. door roadster36
17 December 2025, 23:56:22
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)... door grossraumwagen
17 December 2025, 23:51:19
Piko EUROCITY 2969 traxx door the_gold
17 December 2025, 23:45:49
Contact gegevens Roco NL door Rob Ellerman
17 December 2025, 22:48:29
EifelBurgenBahn door Reinout van Rees
17 December 2025, 22:43:55
Wat hebben treintjes met Kerst te maken? door B2
17 December 2025, 22:41:00
Modellbau Lingen 2026 door Ronald Halma
17 December 2025, 22:27:56
Probleem met inloggen door Ronald Halma
17 December 2025, 22:25:08
ratelende 1300 van Electrotren door B2
17 December 2025, 22:19:28
Mallnitzer Tauernbahnstrecke ÖBB N Spoor door Schachbrett
17 December 2025, 22:13:57
Onlangs gespot - gefotografeerd, de foto's door 1200blauw
17 December 2025, 21:55:27
Toon hier je (model)TRAM foto's. door ChrisH
17 December 2025, 21:44:48
Rivarossi br 56 HR2891S door Stefan88
17 December 2025, 21:25:45
Onshape gebruikersgroep door Frank 123
17 December 2025, 21:24:20
interface RocRail en fysiek rijweg gestuurd bedieningspaneel door Eric v C
17 December 2025, 21:14:33
Minibaan Visserskaai H0 door gdh
17 December 2025, 20:54:05
Bevestigen Digikeijs DR7111 lichtsein door Pukkie
17 December 2025, 20:51:00
ESU V5 Decoder setting door ATSF2
17 December 2025, 20:48:10
De IJmuider spoorlijn - korte geschiedenis en plaatjes door Jeronimos
17 December 2025, 20:32:43
Probleem met Trix wagon door Robert vh Prutsert
17 December 2025, 20:31:04
Treinbaan (winterlandschap) in winkeletalage door WimC
17 December 2025, 20:18:10
Ervaringen met bezorgdiensten (PostNL, DHL, etc) door Frank 123
17 December 2025, 20:09:27
Bentheimer Eisenbahn, gisteren, vandaag en morgen. door Hans Reints
17 December 2025, 19:47:21
3D print wagons: de benodigde onderdelen door Floris Dilz
17 December 2025, 19:18:38
LS Models 2025 door Corné81
17 December 2025, 18:47:38
Station Odijk Rangeer terrein - Marklin C - H0 door Ronald Halma
17 December 2025, 18:23:38
Wie weet hoe je 2 fleischmann sprinters kan koppelen door TonM
17 December 2025, 18:04:28
Etalage treinbaan aan de Burgemeester Reigerstraat Utrecht door R1954
17 December 2025, 17:55:45
  

Auteur Topic: Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog  (gelezen 5719 keer)

stig

  • Offline Offline
  • Berichten: 10080
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #15 Gepost op: 02 March 2011, 16:06:08 »
Chris, die gratis loc die je nu krijgt voor deze info, komt vanzelf deze kant op neem ik aan?  8)
Als je de lat op de grond legt, is veel een verademing... (Grunberg VK 20-05-2011)

Chris

  • Offline Offline
  • Berichten: 18610
    • Het Groterdam Project
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #16 Gepost op: 02 March 2011, 16:10:51 »
Ik ? Tis een vraag van Artitec, niet van mij  :-*


stig

  • Offline Offline
  • Berichten: 10080
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #17 Gepost op: 02 March 2011, 16:14:55 »
Nou lekker is dat...  >:(


 ;D ;D ;D
Als je de lat op de grond legt, is veel een verademing... (Grunberg VK 20-05-2011)

roadster36

  • Offline Offline
  • Berichten: 5561
  • Team Mitropa
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #18 Gepost op: 02 March 2011, 16:33:25 »
Er staat ook nog heel mooi ,Depot Zwolle op de tender.
vast een uitdaging voor Artitec ;D
gr jan

Edde

  • N Bahn BRD 1975-1984, H0 NS Tijdperk IV
  • Offline Offline
  • Berichten: 3097
    • Mijn Flickr pagina
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #19 Gepost op: 02 March 2011, 20:45:07 »
In het boek het spoorwegbedrijf in oorlogstijd,1939-'45 van wijlen Cees Huurman
staat op blz 221 loc 3775 met deze teksten.
Deze loc was samen met de 3794,96,97 en 98 verhuurd geweest aan de DRB en heeft kort met deze teksten dienst gedaan.
Rechts:Räder müssen rollen für den Sieg!
Links  :Erst siegen dann reisen!

gr Ed.
« Laatst bewerkt op: 02 March 2011, 21:24:10 door Edde »

stig

  • Offline Offline
  • Berichten: 10080
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #20 Gepost op: 02 March 2011, 21:19:57 »
Rechts:Räder müssen rollen für de Sieg!

den Sieg. Met een "n". En zo heb je zo weer een typo op je wagen.  ;D  ;)
Als je de lat op de grond legt, is veel een verademing... (Grunberg VK 20-05-2011)

Quinzeedied

  • Offline Offline
  • Berichten: 1472
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #21 Gepost op: 02 March 2011, 21:21:43 »
http://resources21.kb.nl/gvn/NFA03/NFA03_lam-10-21_U.JPG

Wat voor ding hangt er eigenlijk tussen de 2e en 3e as (op andere foto ook, dus aan beide zijden van de loc), is dat een (soort van) indusi-magneet?

stig

  • Offline Offline
  • Berichten: 10080
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #22 Gepost op: 02 March 2011, 21:22:53 »
Dat is nou een ouderwetse loc krik.  (y)
Als je de lat op de grond legt, is veel een verademing... (Grunberg VK 20-05-2011)

Edde

  • N Bahn BRD 1975-1984, H0 NS Tijdperk IV
  • Offline Offline
  • Berichten: 3097
    • Mijn Flickr pagina
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #23 Gepost op: 02 March 2011, 21:23:54 »
den Sieg. Met een "n". En zo heb je zo weer een typo op je wagen.  ;D  ;)
Sorry wilde het nog wel juist doen :-[
Is verbeterd.

gr Ed.

Floris Dilz

  • Nervensäge.
  • Offline Offline
  • Berichten: 9896
    • belse roestkraam
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #24 Gepost op: 03 March 2011, 10:55:45 »
Dat naamvallengemekker is echt naar he?  ;D

Eelco Storm

  • Pauze
  • Offline Offline
  • Berichten: 11768
    • Mijn fotoarchief
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #25 Gepost op: 03 March 2011, 11:20:53 »
Niet als je goed hebt opgelet op school...  ;D
Los daarvan, Duits is nog makkelijk met z'n vier naamvallen. Moet je eens kijken naar Fins of Russisch....

Anoniem

  • Gast
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #26 Gepost op: 03 March 2011, 11:41:40 »
Ik geef je de Finnen (15), maar de Russen hebben d'r ook slechts 6. Da's heel normaal hoor, de Romeinen hadden er ook al zes ;D.
Het Nederlands heeft overigens ook vier naamvallen, maar die zijn in veel gevallen alle vier hetzelfde 8).

Patrick Pontier

  • Offline Offline
  • Berichten: 1204
  • Maak van de scherf in je hart geen dolk in je mond
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #27 Gepost op: 03 March 2011, 12:16:44 »
Tijdens mijn afstuderen in Finland, gepoogd een cursus Fins te volgen, inderdaad geen touw aan vast te knopen. Bij twee naamvallen heb ik het er maar bij laten zitten. Over de rest van de woordjes brak je je tong ook al...

Groeten,
Patrick

Eelco Storm

  • Pauze
  • Offline Offline
  • Berichten: 11768
    • Mijn fotoarchief
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #28 Gepost op: 03 March 2011, 12:24:42 »
Dan zit ik goed met Deens: geen naamvallen...  (y)
(Nouja, goed dan, een minimale genitivus)

Eelco

Gert1

  • Gast
Re:Teksten op de 3700 in de tweede wereldoorlog
« Reactie #29 Gepost op: 03 March 2011, 12:32:09 »
Alleen weer jammer dat Deens zo lastig te verstaan is.
Lezen daarentegen gaat stukken makkelijker!   :D

Maar goed, nu maar weer terug naar het onderwerp. Voor zover daar nog niet alles over gezegd is.

mvg,
Gert