Roestrijden.nl weer in actie

[stig]

________________________________________________________________________________
Btw: ik mis nog een dienst regeling op Somda zoals de vorige keer!!
Jammer genoeg word dit niet geplaatst!!

Dan heb je het dus nog niet helemaal begrepen...

[Menno 1846]

Ik begrijp het en ik mis het....is daar wat mis mee?! 
Niks meer & niks minder!!

Verder: Een uur er bij dus langer licht....nice shots?!!!!

Greetz:Menno

[Nederduitsemeester]

Noot:
Wij publiceren onze dienstregeling bewust niet.

Jeroen Mooij
roestrijden.nl

Het staat wel aangegeven, daarom staat het niet op Somda.

[Robert B.]

Ik begrijp het en ik mis het....is daar wat mis mee?! 
Niks meer & niks minder!!

Verder: Een uur er bij dus langer licht....nice shots?!!!!

Greetz:Menno

Dat was zeker een geluk, en daarnaast moet ik wat minder vaak kijken wanneer er een bijzondere trein door Heerenveen rijd. Dan zie ik tenminste meer dan wanneer ik er op reken. Zo kwam ik vanavond niets vermoedend een bijzondere combinatie tegen op station Heerenveen. Ik vroeg mij al af wat die oranje rijtuigen daar deden. Het bleek dus eentje te zijn voor het roestrijden welke ik nu dus eens niet heb gemist.

Natuurlijk had ik helemaal geen camera bij de hand maar gelukkig, mijn vriendin had wel haar telefoon bij haar waarmee ik enkele plaatjes en filmpjes heb geschoten. Bij deze nu alvast wat plaatjes. Eén dezer dagen zal ik ook nog even een filmpje in dit topic posten.

Ohja, om misverstanden te voorkomen. Ik stond keurig achter het hek...

[Robert B.]

Het uploaden van de video ging ons iets sneller dan verwacht. Verwacht geen hoogstaande kwaliteit want het is met een telefoon gefilmd en ik had echt niets beters bij de hand maar beter iets dan helemaal niets.

Enjoy!...

http://www.youtube.com/watch?v=pWchaf7ALWw

[Jeroen Mooij]

Voor degene die Roestrijden.nl een beetje volgt:
De chinees van de week was dit keer 'De lange muur' in Heerenveen.
Het RR.nl cateringteam schrok wel een beetje toen we onze bestelling wilden ophalen en er een ambulance voor de deur stond.
Dit kan twee dingen betekenen:
1) het is een goede chinees
2) het is geen goede chinees.

De ambulance bleek er een te zijn voor het vervoer van mensen (geen dierenambulance dus) en het personeel zat braaf te wachten op hun portie Aziatisch voer.
We namen derhalve aan dat het een goede chinees betrof.

De mevrouw van de bestelling was behoorlijk onder de indruk van de charmante verschijning van de twee stoere Roestrijders en ontaarde in een druk geratel waar geen touw aan vast te knopen was (geen Fries in ieder geval).
Daarna volgde er een soort balletje-balletje met het inpakken en uitpakken van onze bestelling en kregen we de zakjes mee.

Het eten smaakte goed en was goed warm.
We kregen ook nog plastic bordjes en bestek mee.

Ik geef deze toko een 7½ op de schaal van roestrijdenpuntnlchineeserijsttafel.

[JAB van Ree]

7.5? 1/2 punt aftrek zeker vanwege gebrek aan servetten?

[Menno 1846]

Daar komt ie aan!!!!!! (ter hoogte van Akkrum)
De rest op mijn site te zien......
Greetz:Menno

[Jeroen Mooij]

Mooie plaatjes op je site Menno!

Roestrijden laat zich het lekkerste vertalen als 'Rust busting'

Groet,
Jeroen Mooij
Rustbusting dot nl

[Tjabbe Tjibsma]

Hmm, ik zal mijn vertalingen maar even achterwege laten....

[Jeroen Mooij]

Enige vorm van beschaving, zelfs rudimentair, is volledig afwezig merk ik weer.

[Robert B.]

De ambulance bleek er een te zijn voor het vervoer van mensen (geen dierenambulance dus)

Die ambulance kon er ook staan omdat het eten bij een gast niet helemaal goed gevallen was... 

[laurent]

De ambulance bleek er een te zijn voor het vervoer van mensen (geen dierenambulance dus) en het personeel zat braaf te wachten op hun portie Aziatisch voer.

Ah, een zorgambulance dus. Uiterlijk bijna hetzelfde, maar van binnen nagenoeg uitgekleed.

[Menno 1846]

Hahaha,
Ja die vertaling komt een gedeelte van Google vertaling machine.
Als je die los laat ken die sommige dingen ook niet.
Probeerde een tijdje geleden iets met de plaats Grou te vertalen.....toen sloeg ie even lekker op hol.
Mijn Engels hield na de LTS op, bij mijn MBO C/D opleiding was het alleen praktijk gericht dat we nog wat hier & daar nog wat Engels hadden. (vak gericht dus)
Maar dat terzijde allemaal.....back to topic:

Luitjes: Zoals ik op mijn site al gezegd heb: Pure Nostalgie!!!!
Kan haast niet wachten tot jullie weer eens komen naar Friesland voor Roestrijden of een opendag!!
Greetz:Menno

[Jeroen Mooij]

Ah, een zorgambulance dus. Uiterlijk bijna hetzelfde, maar van binnen nagenoeg uitgekleed.

Inderdaad.

[schiet me zojuist het gezegde 'de hond in de pot vinden' te binnen.
Beetje raar als je bij de Chinees staat.