Doel:€250.00
Donaties:€0.00

Per saldo:€-250.00

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 03-12-2025

Vacature: secretaris bestuur
Algemeen

De stichting

Recente berichten

US diorama in H0 door Ronald Halma
Vandaag om 17:08:00
Modelspoorbaan van Einte door einte
Vandaag om 17:06:33
Bouw NTM Stationsgebouw Lemmer door wob
Vandaag om 17:03:35
Bahnstrecke 5867 door puntenglijder
Vandaag om 16:58:47
Aachenau West door puntenglijder
Vandaag om 16:57:07
Länderbahn en Reichsbahn locomotieven. door puntenglijder
Vandaag om 16:53:23
issue met combinatie iTrain en yamorc 7010 door RobVille
Vandaag om 16:51:31
DJV's andere "Lego" project in plusminus 1:18. door DJV
Vandaag om 16:39:19
Beekdaelen in H0 door VulcanRaven
Vandaag om 16:13:56
Raadplaatje door Gerrit H
Vandaag om 15:57:45
Bouwproject Zolderspoorbaan DB epoche III Hoofdstation met zijlijn door rhberk
Vandaag om 15:55:03
Digitale ombouw van big boy 4013 maar welk type lok heb ik kwa motor? door bellejt
Vandaag om 15:54:27
Marklin 37901, DB 290, loopt niet meer... door Blausee-Mitholz
Vandaag om 15:31:22
Topeka USA Een H0 rangeerterrein in PLASTIC??? door Frits C
Vandaag om 15:26:31
Mijn baan Mittelwald door MiesB
Vandaag om 15:09:54
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)... door Sven
Vandaag om 14:25:51
Onlangs gespot - gefotografeerd, de links door Jeroen Water
Vandaag om 14:05:12
Au bord de la Cèze door Benelux795
Vandaag om 14:04:13
3 januari NVBS oliebollenrit door R v/d Hoven
Vandaag om 14:00:03
loslatende decals, hoe te herstellen? door Nullem
Vandaag om 13:49:45
Hoek van Holland - Warschau, samenstelling in model. Welke rijtuigen? door grossraumwagen
Vandaag om 13:22:19
Mijn eerste H0-modeltreinbaan in aanbouw door grossraumwagen
Vandaag om 13:17:14
De overeenkomst tussen een Ovaalramer en een Motorpost. door FritsT
Vandaag om 13:13:19
Hulp gezocht: Vreemde kortsluiting door maartenvdb
Vandaag om 11:45:36
Mallnitzer Tauernbahnstrecke ÖBB N Spoor door DJV
Vandaag om 11:30:57
Toevalsgenerator Esu Locsound v3.5 door VAM65
Vandaag om 11:18:40
terugkoppeling vanaf een draaischijf over positie door Patrick Smout
Vandaag om 10:47:26
Botsing bij SGB 29-12-2025 door Pauldg
Vandaag om 10:35:47
Camp 3 door Hans1963
Vandaag om 10:34:20
Stottering Piko 98551BD door Modeltreinmulder
Vandaag om 10:08:03
  

Auteur Topic: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?  (gelezen 3036 keer)

Twinkie

  • Online Online
  • Berichten: 887
    • 1216-er
Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Gepost op: 11 February 2024, 20:45:12 »
Goedenavond allen.

Ik ben oude foto's (nou ja, oud is relatief) aan het bewerken, en ik kwam deze tegen van toen ik in november 2015 een paar weken in Jakarta aan het rondspoken was:



Wat is de Nederlandse benaming voor dit toestel? Ik weet wat het zou moeten doen (toen ik het fotografeerde werkte het niet in ieder geval meer, ik neem aan dat het gewoon is blijven staan nadat het niet meer nodig was), maar ik heb eerlijk gezegd geen idee wat de Nederlandse term is voor dit ding.

Alvast bedankt voor de hulp.

Vr. gr., Twinkie

Karben

  • Offline Offline
  • Berichten: 1470
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #1 Gepost op: 11 February 2024, 21:04:22 »
Kloksein?
Groet, Karel.
Belangstelling onder andere in de Luxemburgse spoorwegen (CFL en voorgangers en ander OV aldaar) en de Zuiderzeestoomtram. Verder een (CFL) modelbaan in spoor 0.

Eric v C

  • werkt aan eigen variant Wutachtalbahn Sauschwänzlebahn
  • Offline Offline
  • Berichten: 1234
  • Fleischmann H0 modelbouwer - RocRail
    • Alt(ernatieve) Wutachtalbahn
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #2 Gepost op: 11 February 2024, 21:19:00 »
In het Duits een "Läutewerk" zo ver ik weet.
Dan zou het een luidwerk kunnen worden.
Maar kloksein klinkt beter.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Kloksein

Wel grappig zo'n relekwie in Jakarta.
Weet je nog welke straat/positie je dit hebt waargenomen.
BLNS-er Hans woont in Jakarta, hij vindt dat vast leuk om te weten.


Stootjuk

  • Offline Offline
  • Berichten: 190
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #3 Gepost op: 11 February 2024, 21:27:56 »
Dit betreft inderdaad een kloksein. In het spoorwegmuseum staan er twee. Er staat er een naast het seinhuis.  Het kloksein heeft een interne bel die afgaat wanneer de spoorbomen dichtgaan.

Twinkie

  • Online Online
  • Berichten: 887
    • 1216-er
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #4 Gepost op: 11 February 2024, 21:33:22 »
Kloksein klinkt logisch...

Zoals je kan zien zit er een grote bel bovenop, en de hamer is duidelijk zichtbaar.
Het sein stond vlak naast de overweg bij Jl. Bukit Duri Timur, maar als ik op goochel aarde kijk is het nu verdwenen.

vr. gr., Twinkie

Stootjuk

  • Offline Offline
  • Berichten: 190
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #5 Gepost op: 11 February 2024, 21:34:44 »


Dit is dan het kloksein naast het seinhuis in het spoorwegmuseum.

Klaas Zondervan

  • Offline Offline
  • Berichten: 27107
    • Pagina van klaas
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #6 Gepost op: 11 February 2024, 21:39:23 »
Bij de SHM in Wognum staat er ook nog een. En misschien nog wel meer in Nederland.
Dat ding in Jakarta dateert waarschijnlijk uit de tijd toen we nog dachten dat Indië van ons was.
Projecten:
Dubbelom
Halte Assel
Geluk, dat is vooraan staan als de overweg gesloten is.

Twinkie

  • Online Online
  • Berichten: 887
    • 1216-er
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #7 Gepost op: 11 February 2024, 21:41:38 »
Dank voor de reacties, ik kan er nu een naam aan geven :)

Als ik heel eerlijk ben vond ik dit veel leuker om te zien, de (georganiseerde?) chaos op de overweg na het passeren van een trein...
Fascinerend om het gekrioel van het verkeer te zien...



Vr. gr., Twinkie

Klaas Zondervan

  • Offline Offline
  • Berichten: 27107
    • Pagina van klaas
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #8 Gepost op: 11 February 2024, 21:44:35 »
Zo te zien wordt daar niet consequent links of rechts gereden.
Projecten:
Dubbelom
Halte Assel
Geluk, dat is vooraan staan als de overweg gesloten is.

Twinkie

  • Online Online
  • Berichten: 887
    • 1216-er
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #9 Gepost op: 11 February 2024, 21:47:28 »
Nee, er wordt gereden...  ;D

grossraumwagen

  • Offline Offline
  • Berichten: 1560
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #10 Gepost op: 11 February 2024, 23:53:57 »
Maar kloksein klinkt beter.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Kloksein

Volgens de gelinkte wiki-pagina heet het apparaat een seinklok, het geluid dat hij voortbrengt een kloksein.

Thom

  • Offline Offline
  • Berichten: 4093
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #11 Gepost op: 12 February 2024, 10:13:51 »
Ja, al rammelt dat artikel wel een beetje,
wat je op de afbeelding ziet is niet het kloksein zelf maar de bediening ertoe op het seinhuis.

De drukknop voor het inschakelen en de inductor voor het opwekken van de spanning voor het kloksein :)

Stootjuk

  • Offline Offline
  • Berichten: 190
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #12 Gepost op: 12 February 2024, 10:21:53 »
De drukknop voor het inschakelen en de inductor voor het opwekken van de spanning voor het kloksein rechts op de foto.


Peter Kleton

  • Offline Offline
  • Berichten: 4056
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #13 Gepost op: 12 February 2024, 11:17:56 »
Een kloksein was bedoeld om de overweg wachter ,die in zijn huis of op zijn landje kon zijn te waarschuwen dat hij na enige tijd de bomen moest sluiten.
Het kloksein werd bediend vanaf een nabij gelegen station waar dan een trein vertrok. Er waren           " codes ' voor  de stations zodat de wachter wist van welke kant er een trein kwam.
In de jaren 60 stond er ook een werkend kloksein aan de Reeweg in Dordrecht ,ik woonde daar toen in de buurt  en hoorde hem wel eens gaan
Zoiets van : Ping-Pong  ....Ping-Pong (trein vanuit Dordt.
Mss  te horen op YouTube  ;)
Peter
NS 1924-heden.
 0 baan NS loks 2100 ,6200, 3700, 3900 ,SSN 023 en  eloks 1100,1200,1300, Mat 24 en SSN023023 en 01 1ng075op 2 rail  met bovenleiding voor front en sluitsein.
  Met  kopstation als Zvt en Ov en stukje dubbelspoor er tussen .Lichtseinen

Pauldg

  • Online Online
  • Berichten: 7826
Re: Hoe heet dit "ding" in de nederlandse taal?
« Reactie #14 Gepost op: 12 February 2024, 11:20:37 »
En waarschijnlijk noemen ze dat ding in Jakarta ook nog steeds kloksein in het kader van leenwoorden die daar zijn blijven hangen.  :)
Don't be part of the problem. Be the entire problem!