Doel:€250.00
Donaties:€88.00

Per saldo:€-162.00

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 03-06-2025

Vacature: secretaris bestuur
Algemeen

De stichting

Recente berichten

Schets Weistra regeling met arduino UNO door bask185
Vandaag om 08:21:30
Terugverende koppeling door Trein033
Vandaag om 00:31:22
Site DTS Modelspoor uit Ermelo doet het (bij mij) niet meer... door Martin Domburg
Vandaag om 00:23:02
Wat was jullie allereerste loc? door HenkN
04 August 2025, 23:16:43
Liliput karwendel expres onderdelen door Stefan88
04 August 2025, 23:10:39
Verwijderen van het nummer op Roco 1631 – tips gezocht door Jos B.
04 August 2025, 23:07:18
Aanbrengen van (kleine) nummerplaten en dergelijke door Ferdinand Bogman
04 August 2025, 22:33:53
Onlangs gespot - gefotografeerd, de foto's door GerardvV
04 August 2025, 22:31:17
Mijn eerste H0-modeltreinbaan in aanbouw door Wim Vink
04 August 2025, 22:31:16
Artikelen over de CIWL in Spoorwegjournaal door nighttrain1
04 August 2025, 22:30:14
Mallnitzer Tauernbahnstrecke ÖBB N Spoor door Schachbrett
04 August 2025, 22:23:01
Spoor- en tramweg parafernalia door Marc tramt
04 August 2025, 22:08:54
Nieuwe ruimte voor baan na ca. 30 jaar door defender
04 August 2025, 22:05:30
BNLS-Module: "Rvbr-Btk, Ringvaartbrug Haarlemmermeer nabij Buitenkaag" NS H0 door MOVisser
04 August 2025, 22:02:33
Da's Daz 2 door defender
04 August 2025, 21:59:07
Vreemd probleem door Klaas Zondervan
04 August 2025, 21:56:18
Dordrechtse Dwarsliggerwagens door defender
04 August 2025, 21:50:24
Nederland jaren 50 op basis van mijn roots door defender
04 August 2025, 21:47:12
Vijfhuis (v.h. Frotterdam) door Benelux795
04 August 2025, 21:36:16
Waldbrunn an der Veluwe. Romantiek in H0 (2R) door Martin Domburg
04 August 2025, 21:26:42
Aachenau West door Overet
04 August 2025, 21:24:03
Wèhnich - Eén onbeduidend baantje op 1200 bij 1200mm door grove den
04 August 2025, 21:21:35
De overeenkomst tussen een Ovaalramer en een Motorpost. door FritsT
04 August 2025, 20:56:59
De Hasseberg (spoor nul op 9mm) door spoorijzer
04 August 2025, 20:36:11
lampjes in huizen willekeurig schakelen door Bert55
04 August 2025, 20:18:33
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)... door Sven
04 August 2025, 20:17:22
Bahnstrecke 5867 door Frank 123
04 August 2025, 19:47:50
DE II van DKM opnieuw bedraden. door Huup
04 August 2025, 19:34:29
Mooi weer om buiten te spelen door sncf231e
04 August 2025, 18:21:43
Lokpilot 4 defect door spock
04 August 2025, 16:12:46
  

Auteur Topic: ESU-lokprogrammer: software ook in Engelse taal beschikbaar?  (gelezen 1225 keer)

Falcon10

  • Offline Offline
  • Berichten: 2700
  • Wel Belg, niet gek !
ESU-lokprogrammer: software ook in Engelse taal beschikbaar?
« Gepost op: 16 November 2017, 19:27:41 »
Ben aan het overwegen om een ESU lokprogrammer aan te schaffen om al men ESU decoders verder in te stellen naar optrek/afremvertraging en de andere CV waardes.

Nu heb ik al snel even op internet paar youtube filmpjes bekeken, maar valt me wel op dat op allen de software waar je mee werkt in het Duits is.
Nu kan ik zelf wel wat Duits, maar geen idee of ik heel de tool in Duits wel versta zoals nodig om er mee te kunnen spelen.

Iemand enig idee of de software ook in het Engels geinstalleerd kan worden ?

En nog bijkomend : is de lokprogrammer ze'n geld waard ?
« Laatst bewerkt op: 16 November 2017, 21:26:46 door Bert van Gelder. Reden: Titel »

Ben

  • Online Online
  • Berichten: 6708
Re: ESU lokprogrammer vraagje
« Reactie #1 Gepost op: 16 November 2017, 19:30:06 »
Je kunt in een menu kiezen voor Engels.

Gr, Ben.

Jan-Peter

  • Offline Offline
  • Berichten: 2355
  • Bnlx treinendokter.
Re: ESU lokprogrammer vraagje
« Reactie #2 Gepost op: 16 November 2017, 20:40:48 »
Citaat
En nog bijkomend : is de lokprogrammer ze'n geld waard ?

Nee, als je voornamelijk decoders van fabrikanten anders dan ESU koopt. Het programeren van niet ESU decoders is niet veel makelijker dan met een InteliboxIR.

Als conclusie; Ja, indien je voornamelijk ESU decoders gebruikt, het perfecte appraat.  (y)

Jan-Peter
10* Dig. HO 3Rail ,HOe DB/OBB IV/V, Maritieme thema's.

ruudns

  • Offline Offline
  • Berichten: 6324
  • ***
Re: ESU lokprogrammer vraagje
« Reactie #3 Gepost op: 16 November 2017, 21:13:22 »
 (y) Duits/Engels.
Je kunt je instellingen per lok op je pc opslaan als een project. Heb je meer de zelfde loks..........opgeslagen project in de nieue lokdecoder pompen, lokadres aanpassen en klaar (y). Ook deze weer lekker onder een nieuw naam opslaan ;).
Heb je veel ESU decoders, is hij zijn geld zeker waard. CV's van vreemde decoders kun je er ook mee programmeren. Je kunt vreemde decoders echter niet in één keer uitlezen, dat kan alleen met ESU decoders. Ook de firmware van je ESU decoders kun je zo mooi up to date houden met de nieuwste programmering (y).
Ho, NS periode III tot V. Artitec, Roco, Hamo, FM, Piko, Rivarossi en Liliput.
Verwerken van NS H0 modellen in de NSinmodel treinenlijst (https://forum.beneluxspoor.net/index.php?topic=67158.0).

Cor Bos

  • Offline Offline
  • Berichten: 127

ZwolsBas

  • Offline Offline
  • Berichten: 3142
  • NL/NS vanaf 1945
Re: ESU-lokprogrammer: software ook in Engelse taal beschikbaar?
« Reactie #5 Gepost op: 16 November 2017, 21:42:15 »
Waarom slechts 2 talen mogelijk, veel software van IT fabrikanten kan je alle talen kiezen die je wilt. Nederlands moet toch ook mogelijk zijn?
Treinen Vissen Katten Liefhebber, bouw modelbaan op zolder gestart, nu nog 3 plaatsnamen verzinnen, help je mee?

De eerste Ivo

  • Offline Offline
  • Berichten: 837
Re: ESU-lokprogrammer: software ook in Engelse taal beschikbaar?
« Reactie #6 Gepost op: 16 November 2017, 21:55:40 »
Alles kan. Maar is niet gebeurd. Volgens mij heeft Patrick Danckaert wel een NL handleiding gemaakt.

Ivo

treinenhobby

  • Offline Offline
  • Berichten: 411
Re: ESU-lokprogrammer: software ook in Engelse taal beschikbaar?
« Reactie #7 Gepost op: 16 November 2017, 22:30:03 »
Klopt, te downloaden op: loksound.be

Falcon10

  • Offline Offline
  • Berichten: 2700
  • Wel Belg, niet gek !
Re: ESU-lokprogrammer: software ook in Engelse taal beschikbaar?
« Reactie #8 Gepost op: 16 November 2017, 22:32:53 »
Gebruik alleen maar ESU decoders, dus daar zal het al wel snor zitten.
En voor zover ik weet had ik nog geen locs gekocht die digitaal waren en dus al een andere decoder zouden kunnen inzitten.

Dus voor kerst zien een programmer te scoren  ;D