Maar daar zit hem dus de kneep, de fysieke richting van de pijl wordt verward met de fysieke rijrichting...
Hoe dan ook, je wilt toch dat je trein naar rechts rijdt als je de knop naar rechts draait. Als dat anders is, ervaar ik dat tenminste als heel vervelend.