Welkom,
Gast
. Alsjeblieft
inloggen
of
registreren
.
1 uur
1 dag
1 week
1 maand
blijvend
Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte
Forum
Encyclopedie
Help
Zoek
Kalender
Inloggen
Registreren
Doel:
€250.00
Donaties:
€130.00
Per saldo:
€-120.00
Steun ons nu!
Laatst bijgewerkt
op 24-04-2024
Vacature:
secretaris bestuur
Algemeen
Plaatje uploaden
Vraag en aanbod
Fotowedstrijd
Modelspoorwinkels
Youtube kanaal
Modelspoorkaart
De stichting
De stichting en team
Contact
Financieel
Algemene voorwaarden
Commerciële accounts
Forumregels
Disclaimer
F.A.Q.
Recente berichten
BeneluxSpoor.net forum - Recente berichten
Abonneer op Webslice
Kortsluiting bij wissels
door
Spoorloos
Vandaag
om 14:09:39
"Nederlandse" modellen
door
TonM
Vandaag
om 14:00:40
Piko lok digitaal rijdt direct weg
door
henk
Vandaag
om 13:32:54
Bahnbetriebswerk "Altendorf"
door
AlbertG
Vandaag
om 13:26:02
EifelBurgenBahn
door
Reinout van Rees
Vandaag
om 13:20:27
Les Billards du Vivarais
door
MaraNCS
Vandaag
om 13:14:04
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)...
door
sncf231e
Vandaag
om 13:03:50
RhB H0m, Albulisch
door
R.C.Grootveld
Vandaag
om 12:59:03
Toon hier je (model)TRAM foto's.
door
hervé
Vandaag
om 12:32:19
Gewoon wat busfoto's
door
hervé
Vandaag
om 12:10:47
h0 diorama USA “The Paintshops”
door
Mudhen
Vandaag
om 11:58:57
Doornvliet
door
mass am see
Vandaag
om 11:44:10
BNLS modules: de groeten uit Berkel
door
Hans van de Burgt
Vandaag
om 11:42:40
03-05-2024 - afscheidsrit NS ICMm 4011
door
Modellbahnwagen
Vandaag
om 11:34:24
Ombouw/Pimpen Bolle neuzen
door
bollen neus
Vandaag
om 11:14:38
Kleine Baan in H0 (≤ 0.5m²)
door
Jack Black (NS1220)
Vandaag
om 11:14:03
19 Toen
door
PlanU
Vandaag
om 11:01:05
Schrootplaats
door
Kees (NS Blokpost 21 Klein Bruntendijk, Friesland)
Vandaag
om 10:45:54
Alt Wutachbahn - Sau-Schwänzle-bahn Weizen - Zollhaus - Blumberg
door
Eric v C
Vandaag
om 10:42:29
Bouw van tijdperk 1 HSM en SS rijtuigen
door
TonM
Vandaag
om 10:09:06
20 en 21 april MobExpo
door
MOVisser
Vandaag
om 09:52:38
Baan 'begroenen', hoe, wat en waarmee?
door
RBlok
Vandaag
om 09:52:13
2nd Dutch US Convention, DRU Ulft NL 6/7 april 2024
door
D_Loc
Vandaag
om 09:38:55
Station Roodeschool
door
spoorijzer
Vandaag
om 08:36:23
diorama, voor lange treinen.
door
Benelux795
Vandaag
om 07:54:29
Raadplaatje
door
Benelux795
Vandaag
om 07:51:23
US diorama in H0
door
puntenglijder
Vandaag
om 07:31:13
Bouw NS C 8605, BC 6012 en C 6820
door
prutser
25 april 2024, 23:33:55
NS 6000 (in schaal 0)
door
FritsT
25 april 2024, 23:04:33
Toon hier je pas gereed gekomen (model-)spoorbouwsels ...
door
Bob R.
25 april 2024, 22:40:14
Je bent hier:
BeneluxSpoor.net forum
|
Wat zijn we aan het bouwen?
|
Al het andere!
|
Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.
« vorige
volgende »
Print
Pagina's: [
1
]
Omlaag
Auteur
Topic: Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd. (gelezen 4240 keer)
p van der priem
Nieuwe gebruiker
Offline
Berichten: 6
Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.
«
Gepost op:
17 oktober 2018, 11:43:10 »
Wie kan mij helpen met de gebruiksaanwijzing voor Viessmann 5214,dat is een ruckmelder dus om een trein van A naar B en weer terug telaten rijden.
Nu ben ik het Duits en Engels niet zo machtig dus wie kan mij helpen met een vertaling of hier als antwoord in simpel Nederlands hoe ik de Viessmann 5214 aan moet sluiten
«
Laatst bewerkt op: 17 oktober 2018, 15:38:58 door Bert van Gelder
»
Gelogd
Hans Gvz
Offline
Berichten: 644
Re: viessmann 5214
«
Reactie #1 Gepost op:
17 oktober 2018, 11:52:41 »
Ik denk dat die ruckmelder eerder een pendelautomaat is, afgaande op de beschrijving.
Gr Hans
Gelogd
MOVisser
Offline
Berichten: 6175
Re: Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.
«
Reactie #2 Gepost op:
17 oktober 2018, 21:19:38 »
U mag een scan maken van de tekst en mij deze mailen.
Graag als een *.pdf bestand.
Ronald Visser
Gelogd
Je kunt me vinden op diverse treinenbeurzen. Houten 18 mei sta ik er weer. Ook met N-schaal.
Klaas Zondervan
Offline
Berichten: 25302
Re: Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.
«
Reactie #3 Gepost op:
17 oktober 2018, 21:50:16 »
De handleiding in Duits/Engels staat als pdf op de site van Viessmann.
https://viessmann-modell.com/media/pdf/d0/71/8f/52148HKIAIoHSxzIl.pdf
Gelogd
Projecten:
Dubbelom
Halte Assel
MOVisser
Offline
Berichten: 6175
Re: Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.
«
Reactie #4 Gepost op:
17 oktober 2018, 22:06:49 »
Ik had te snel gezocht.
Thanks/danke/bedankt.
Ronald Visser
<edit> vertaling is gereed. Ik zal het geheel nog gaan opmaken. Wordt morgenavond gereed. Nog even wat anders hierna uitwerken.
Waar mag de tekst naar toe? PB?
«
Laatst bewerkt op: 17 oktober 2018, 22:41:01 door MOVisser
»
Gelogd
Je kunt me vinden op diverse treinenbeurzen. Houten 18 mei sta ik er weer. Ook met N-schaal.
MOVisser
Offline
Berichten: 6175
Re: Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.
«
Reactie #5 Gepost op:
19 oktober 2018, 00:01:30 »
De vertaalde tekst is allang gereed.
Waar mag deze naar toe?
Ronald Visser
Gelogd
Je kunt me vinden op diverse treinenbeurzen. Houten 18 mei sta ik er weer. Ook met N-schaal.
Bert van Gelder
Offline
Berichten: 4387
Re: Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.
«
Reactie #6 Gepost op:
19 oktober 2018, 00:44:58 »
Hier (ook) op het forum?
Gr, Bert
Gelogd
Print
Pagina's: [
1
]
Omhoog
« vorige
volgende »
Je bent hier:
BeneluxSpoor.net forum
|
Wat zijn we aan het bouwen?
|
Al het andere!
|
Viessmann 5214, pendelautomaat. Vertaling/uitleg aansluiting gevraagd.