Piko Benelux Hondekop H0

[Sander Fondse]

Zeg,
Er wordt gezegd dat er 'geen' nieuwe mal wordt gebruikt voor de Benelux hondekop van Piko

Waarom staat hier (scans van de neuheitenfolder)
http://www.drehscheibe-foren.de/foren/read.php?10,5180775
dan 'Form NEU' ?

Sander

[Remco.]

Misschien kan iemand die het duits beter machtig is uitleggen hoe je 'form neu' moet lezen.

Ik kan het iig niet, maar kan me voorstellen dat ze bedoelen: Andere kleurvariant.

Gr. Remco.

[Sebastian]

form neu = nieuwe mal

[Ekklesia]

Form = Vorm   Neu = Nieuw
Dit zegt het oude prisma woordenboek, welke ik nog heb van school, waar ik alweer 30 jaar vanaf ben.

Dat betekent voor mij niets anders dan een nieuw model, iets nieuws.

Groenten Rob

[Sebastian]

juist

[Dpc Fo]

Kijk eens een eindje verder in die link van drehscheibe bij het G-spoor. Daar staat ook een logo Form Neu, maar dan wel met de Engelse vertaling eronder: New Mold en dat betekent toch echt nieuwe mal.

grt, Carlo

[MR]

Mijn oude Van Dale geeft als betekenis 0.3 vorm =>  bak-, giet-, spuit-, hoedvorm, leest

[Hans Wolbers]

Misschien dan toch een stukje licht aan het eind van de horizon.
Neurenberg (Chris) zal ons in detail wat kunnen vertellen denk ik.

[Ekklesia]

Mold komt van Mould, wat weer betekent: matrijs/mal. Dit zegt het dikke Kramers Nederlands/Engels Engels/Nederlands woordenboek. Nooit geweten dat je op een modelspoorforum een cursus Duits/Engels/Nederlands zou kunnen volgen 

Groenten Rob

[Jos B.]

Zoiets?




Jos.

[Maasdam]

In plaats van blij te zijn met een nieuw model gaan we katten omdat sommige hier dat telkens weer nodig vinden. Er komt een Benelux hondekop voor de man met de pet die geen honderden euro's kan of wil neerleggen voor een met de hand gemaakt model uit een bekend Nederlands modeltreinen huis. Gewoon afwachten dus wat Piko er van gaat maken al lezend kan dat nog wel eens een hele verrassing zijn.

Ik ben benieuwd of Piko ook een hondekop gaat maken in N dat zou wat zijn. Goed dat ze weer terug zijn met N.

Groet uit glibberig Rotterdam Zuid.

[Bob R.]

Hoezo zijn we aan het katten
Er wordt alleen afgevraagd of er voor de  Benelux de mal aangepast wordt, of dat het een kleurvariant betreft.

[Fons van der Jagt]

Naar mijn mening wordt de mal aangepast. Dat is de betekenis van  "Form Neu"'. Een kleurvariant zou aangeduid worden met 'Farb variant". Maar we weten het pas zeker over een maandje.

Fons van der Jagt

[Chris]

Zeg,
Er wordt gezegd dat er 'geen' nieuwe mal wordt gebruikt voor de Benelux hondekop van Piko

Waarom staat hier (scans van de neuheitenfolder)
http://www.drehscheibe-foren.de/foren/read.php?10,5180775
dan 'Form NEU' ?

Sander

Nieuw voorzet neusje die wel klopt ? 

[Daan!]

Wat is eigenlijk het verschil tussen de mat 54 kop en de mat 57 benelux?