Stand van Hamo-magneet

[BertOK]

Ik heb mijn oude Märklin Hamo NS 1205 open gemaakt om hem schoon te maken, omdat ik hem wil voorzien van een DCC-decoder.
Ik heb alles gefotografeerd, maar ben vergeten te letten op de stand van de permanente magneet.
Het zal toch uitmaken, lijkt me, hoe ik hem in het motorhuis terugzet? Hij wil er in twee standen in, namelijk.
Ik ben op zoek geweest in ombouwbeschrijvingen van motoren van een veldspoel naar een permanente magneet, maar daar wijden ze aan de stand van de magneet geen enkel woord!
Wie helpt mij op weg?

[bellejt]

als die symmetrisch is speelt het weinig rol.In het slechtste geval simpel de polen van de rotor andersom solderen.

[BertOK]

Dankjewel.
Ik vermoedde al dat ik de grijze en de oranje draad zou moeten omwisselen als de magneet 'op de kop' zou zitten.