Doel:€250.00
Donaties:€88.00

Per saldo:€-162.00

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 03-06-2025

Vacature: secretaris bestuur
Algemeen

De stichting

Recente berichten

Nieuws 2026 Brekina, PCX 87 door Remco vM
Vandaag om 00:00:59
Mallnitzer Tauernbahnstrecke ÖBB N Spoor door Schachbrett
05 November 2025, 23:43:51
Sankt Georgen. door AndrevdG
05 November 2025, 23:19:03
Mijn eerste H0-modeltreinbaan in aanbouw door AndrevdG
05 November 2025, 23:17:45
Pfarrerwinkel bahn door AndrevdG
05 November 2025, 23:14:55
Baan in Los Angeles door AndrevdG
05 November 2025, 23:10:03
M.s.v. De Percee bouwt aan nieuwe clubbaan door J. Moors
05 November 2025, 22:56:07
Roco model 63138 door Charles_
05 November 2025, 22:33:52
BNLS-Module: "Rvbr-Btk, Ringvaartbrug Haarlemmermeer nabij Buitenkaag" NS H0 door nighttrain1
05 November 2025, 22:20:45
Bahnstrecke 5867 door Ronald Halma
05 November 2025, 21:42:10
Rondom Charlois door Alewijn
05 November 2025, 21:32:14
HSM D1715 door vpeters1984
05 November 2025, 21:09:03
In 6 uur van Parijs naar Madrid: EU zet in op netwerk van snelle treinen door Thom
05 November 2025, 21:05:59
Spoorwegmuseum krimpt collectie in door Ronald Halma
05 November 2025, 21:03:20
Lodewickshaven door Ronald Halma
05 November 2025, 21:01:32
Modelbouwweekend in NZH-museum Haarlem op 15 en 16 november door CKLX
05 November 2025, 20:31:52
Station Roodeschool door Torikoos
05 November 2025, 19:52:21
Houten Plus zaterdag 21-2-2026 door MOVisser
05 November 2025, 19:03:13
Piko NS 5/600 Hippel 2025 door VAM65
05 November 2025, 18:53:01
Raadplaatje door Klaas Zondervan
05 November 2025, 18:45:31
Cherteau, fictieve Waals industriedorp door Paulus
05 November 2025, 18:25:54
Ombouw/Pimpen Bolle neuzen door bollen neus
05 November 2025, 17:55:45
Acme nieuwe ICNG door Edgar
05 November 2025, 17:46:02
Piko Eas-z gebracht als Eaos door Te 2/2
05 November 2025, 16:23:37
Bentheimer Eisenbahn, gisteren, vandaag en morgen. door spoorzeven
05 November 2025, 14:48:57
Dapol B802 railreinigingswagen - geluidsreductie/bereikbaarheid motor door Herb73
05 November 2025, 13:46:25
Aachenau West door Thai-Bundesbahn
05 November 2025, 13:01:19
De bouw van mijn modelbaan in Thailand door Thai-Bundesbahn
05 November 2025, 12:48:18
De overeenkomst tussen een Ovaalramer en een Motorpost. door Kees-Jan
05 November 2025, 12:04:45
Noordelijke Spoor en Modelbouwdagen in VEENDAM door Ronald69
05 November 2025, 11:22:21
  

Auteur Topic: Taal op sites modelspoorfabrikanten  (gelezen 2450 keer)

Ruud K

  • Offline Offline
  • Berichten: 12179
  • Schwarzburg-Neuffen-Bahn
Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Gepost op: 12 December 2014, 17:18:11 »
Ik lees wel eens dat voor een aantal Duitse modelspoorfabrikanten Nederland een aardig interessante markt is. Dan vind ik het toch wel verbazingwekkend dat op de sites van Fleischmann en Roco naast uiteraard het Duits en het Engels en Frans ook gekozen kan worden uit Tjechisch, Spaans, Italiaans, Chinees en Japans. Maar geen Nederlands dus. En ook een beetje raar: geen Pools, terwijl voor die markt aardig wat wordt geproduceerd.
Echt belangrijk is het allemaal niet, maar ik vind het wel opmerkelijk.

Groet,
Ruud
DB-tijdperk 3, Fleischmann-Roco-Trix, digitaal Multimaus

tinus

  • Offline Offline
  • Berichten: 1540
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #1 Gepost op: 12 December 2014, 17:37:07 »
Komt omdat wij Nederlanders wel slim genoeg zijn om een andere taal te leren. ;D

Tinus.

fissy

  • Offline Offline
  • Berichten: 4306
    • Gouda in H0
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #2 Gepost op: 12 December 2014, 18:03:20 »
 ;D als een duitser, nederlandse modellen opzoekt heeft hij geen enkel problem ermee  :P
Project Gouda in H0 - Nederland - Tijdperk V - Digital: DCC Loconet (Digitrax DCS 100)
OBB bezoekje: 2008

tinus

  • Offline Offline
  • Berichten: 1540
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #3 Gepost op: 12 December 2014, 19:14:50 »
 ;D ;D ;).

Tinus.

WWestley

  • Offline Offline
  • Berichten: 489
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #4 Gepost op: 12 December 2014, 19:23:36 »
Een gezegde bij de Duitsers is: Waarom moeilijk doen als het makkelijk beter is. De Hollanders kennen alle talen hoeven wij niets te doen.

Wim
CFL, NMBS HO Digitaal. Tijdperk IV + V.

Hemmo

  • Offline Offline
  • Berichten: 390
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #5 Gepost op: 12 December 2014, 23:25:51 »
Nederland is een land met de meeste nationaliteiten ter wereld.

Op voortgezet onderwijs worden de talen Nederlands, Frans, Engels en Duits als standaard les gegeven.
Binnenkort komt daar ook nog Chinees en Turks bij......

Ja inderdaad, de omringende landen maken er gretig (mis-) gebruik van de Nederlandse onderwijs.
Ben een ongelooflijk leek, maar weet alles te overleven door keihard te bluffen

Gerrit F

  • Offline Offline
  • Berichten: 2090
  • Zelfportret
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #6 Gepost op: 13 December 2014, 09:22:31 »

En Graais, de internationale taal van de politiek....
« Laatst bewerkt op: 13 December 2014, 09:41:46 door Bert van Gelder. Reden: Om te antwoorden de REAGEER-knop gebruiken, niet de CITAAT-knop. »
Gerrit F

Van de draad af....

Eelco Storm

  • Pauze
  • Offline Offline
  • Berichten: 11734
    • Mijn fotoarchief
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #7 Gepost op: 13 December 2014, 10:35:41 »
Nederland is een land met de meeste nationaliteiten ter wereld.

En dat al eeuwenlang, mijn voorouders komen bijvoorbeeld uit Italie, Frankrijk, Duitsland, Luxemburg en Belgie. Daarbij vergeleken is het hier in Denemarken maar een saaie boel.

henk

  • Offline Offline
  • Berichten: 22641
Re: Taal op sites modelspoorfabrikanten
« Reactie #8 Gepost op: 13 December 2014, 10:55:36 »
Sorry, maar in deze context zijn ze te grappig.  ;D
Op voortgezet onderwijs worden de ...

... gebruik van de Nederlandse onderwijs.


Verder is het draadje sinds dit geciteerde bericht behoorlijk off topic volgens mij.  ???
Het is heel Nederlands om iets heel Nederlands te vinden.