Doel:€250.00
Donaties:€312.50

Per saldo:€62.50

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 11-08-2021
Algemeen

De stichting

Recente berichten

Treinverkeer NL grotendeels plat door telefoonstoring verkeersleiding. 16-09-202 door Klaas Zondervan
Vandaag om 21:26:42
Frans loodsje et cetera door Scratchbuilt
Vandaag om 21:26:33
Schorumdijk Gem. Vaagburg 1940-1960. (Jaren ‘40-‘60 baan met haventje) door Met een sik
Vandaag om 21:23:11
01TREFF 2021, 23 en 24 oktober, te Maarn. door Karben
Vandaag om 21:22:37
Raadplaatje door Cc72000
Vandaag om 21:16:04
Vetergang, wat veroorzaakt het slingeren? door Klaas Zondervan
Vandaag om 21:15:54
Industrieel smalspoor inspiratiedraadje door EricZmS
Vandaag om 21:15:17
Bestaat er zoiets als een Railcom signaal blocker? door Gerke
Vandaag om 21:07:52
Piko NS 2000, aankondiging 2021 door Carel Ruysink
Vandaag om 21:05:35
Dönsdorfer Bauberichte door Basilicum
Vandaag om 20:57:53
Modelspoorfabrikanten en hun "fantasiemodellen" door Rondje_HO
Vandaag om 20:51:29
Bouw van NS (HSM) AB8c en C10c coupé rijtuigen door MathynK
Vandaag om 20:49:51
Noord Korea, en raketten vanaf een trein afvuren. door Rondje_HO
Vandaag om 20:41:14
Film-stoomtrein (Murder Orient Express) gered? door Sven
Vandaag om 20:36:51
Mijn eerste H0-modeltreinbaan in aanbouw door Wim Vink
Vandaag om 20:36:31
Werkplaats - (Baanplan H0) door basjuh1981
Vandaag om 20:24:01
Baanbouw Frycio; eindelijk ruimte door basjuh1981
Vandaag om 20:22:14
IC-trein naar Berlijn in model, welke rijtuigen? door Rondje_HO
Vandaag om 19:03:37
Numansbaan, TT, 310x125 door Bouwer
Vandaag om 18:53:15
Bruggen-IG: de Hef in N schaal... door Duikeend
Vandaag om 17:53:34
LS Models / Models World 2021 door NS 1607
Vandaag om 17:45:53
LTM-51 Garratt in messing, Spoor-0 door FritsT
Vandaag om 17:34:11
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)... door Huup
Vandaag om 17:31:08
Kalkwagon van restmateriaal en Artitec resin gietstuk. Welke opschriften? door Noordernet
Vandaag om 17:02:40
Märklin 2021 H0, nieuws van de fabrikant. door Rob Ellerman
Vandaag om 16:01:17
Harzwald Hafen Bahn (spoor 0) door Wim Vink
Vandaag om 15:55:06
Den Bosch onder stoom 2021 door ronaldvd2000
Vandaag om 15:41:34
Een klein stukje Den Haag - Rotterdam Hofplein Lijn in 1:87 H0 door tijgernootje
Vandaag om 15:01:32
BNLS-Module: "Rvbr-Btk, Ringvaartbrug Haarlemmermeer nabij Buitenkaag" NS H0 door nighttrain1
Vandaag om 14:42:30
Overweg in overweg door Mike77
Vandaag om 14:24:15
  

Auteur Topic: Warme Stoof van SNCF voor NS, artikel in Loco Revue  (gelezen 513 keer)

Carel Ruysink

  • Offline Offline
  • Berichten: 954
Warme Stoof van SNCF voor NS, artikel in Loco Revue
« Gepost op: 19 juni 2021, 13:30:09 »
NS heeft voor de winter van 69/70 van de SNCF Fourgon Chaudieres gehuurd voor de noordelijke dieseltreinen.
Ik ben het model van Jouef aan het "superen".



Ik zoek iemand die het artikel heeft over deze wagon uit = Loco Revue januari 2003 nummer 666 = die mij een scan hiervan zou kunnen en willen sturen. Heb er een thumbnail van op het internet gevonden maar dat is te klein om te lezen.



Bij voorbaat mijn grote dank, Carel

Als je bang bent voor de dood dan heb je geen leven

Rondje_HO

  • Offline Offline
  • Berichten: 7491
Re: Warme Stoof van SNCF voor NS, artikel in Loco Revue
« Reactie #1 Gepost op: 19 juni 2021, 14:32:42 »
Als je naar die pagina gaat kun je met je rechter muistoets (op de betreffende thumbnail) deze als JPG down;loaden op je pc. Als je die JPG vervolgens opent kun je met inzoomen best een heel eind komen:

(klik op het plaatje voor groter)








En als je Chrome gebruikt dan kun je de pagina ook nog vertalen. Aan de onderkant staat de tekst uit het tijdschrift namelijk als losse tekst. Als je de pagina vervolgens vertaalt, wordt de tekst keurig meegenomen.

Vr. groet, Martijn.


PS Mocht het niet lukken dan geef je maar een seintje, dan doe ik het even.
« Laatst bewerkt op: 19 juni 2021, 14:35:08 door Rondje_HO »

Carel Ruysink

  • Offline Offline
  • Berichten: 954
Re: Warme Stoof van SNCF voor NS, artikel in Loco Revue
« Reactie #2 Gepost op: 19 juni 2021, 15:40:43 »
Erg dank voor je hulp.
Ik denk echter dat het artikel een paar pagina's lang is en die zou ik graag willen hebben/lezen. Dus toch graag ook de scans
Mijn school/vacantie-Frans met technisch Citroen-Frans moet genoeg zijn om het zonder de kromme vertalingen van Google te doen.

Je hebt wel een goed bruikbare prent van de wagon weten te maken.

Dank, Carel
Als je bang bent voor de dood dan heb je geen leven

jowi

  • Offline Offline
  • Berichten: 2338
    • Bouwplannen 1:160 voor de Koningshavenbrug 'De Hef'
Re: Warme Stoof van SNCF voor NS, artikel in Loco Revue
« Reactie #3 Gepost op: 19 juni 2021, 15:42:50 »
Zet dan minstens die link hier even neer... je denkt toch niet dat ik dat allemaal over ga tikken van dat screenshot?
De Hef in 1:160: https://dehef.20ten.nl/


jowi

  • Offline Offline
  • Berichten: 2338
    • Bouwplannen 1:160 voor de Koningshavenbrug 'De Hef'
Re: Warme Stoof van SNCF voor NS, artikel in Loco Revue
« Reactie #5 Gepost op: 19 juni 2021, 17:27:19 »
Dat is toch prima te lezen? Beetje inzoomen met je browser. Kun je zo groot maken als je wil.
De Hef in 1:160: https://dehef.20ten.nl/