Doel:€250.00
Donaties:€50.00

Per saldo:€-200.00

Steun ons nu!

Laatst bijgewerkt
op 03-01-2024

Vacature: secretaris bestuur
Algemeen

De stichting

Recente berichten

Punt- en hartstukken door Marc tramt
Vandaag om 19:25:26
Hengelo in 1981-1982, maar dan anders: Kassenberg in N door Mispoes
Vandaag om 19:23:35
De (3d) knutsels van Ronald. door gdh
Vandaag om 19:22:56
Welke Vallejo kleur voor drijfstangen van een DB stoomlocomotief? door Bahn-AG
Vandaag om 19:16:54
Piko NS 2015 stroomafname probleem door Ben
Vandaag om 19:08:30
Bauarbeiten im gange door ruudns
Vandaag om 18:50:26
MARDEC, de Multifunctionele ARduino dcc DECoder. door NTeering
Vandaag om 18:39:49
Mijn eerste H0-modeltreinbaan in aanbouw door aad52
Vandaag om 17:40:42
HSM D1715 door vpeters1984
Vandaag om 17:34:25
Beekdaelen in H0 door Stieven76
Vandaag om 17:17:41
Al mijn goede ideeën... door Monobrachius
Vandaag om 17:10:33
Gebruik je Arduino zonder te "programmeren" ;) door Rsd1000
Vandaag om 17:07:59
Toon hier je nieuwe (model-) spooraanwinst(en)... door Ronald69
Vandaag om 16:54:22
Ombouw/Pimpen Bolle neuzen door bollen neus
Vandaag om 15:58:15
US diorama in H0 door VAM65
Vandaag om 15:22:05
Kleine Baan in H0 (≤ 0.5m²) door Jack Black (NS1220)
Vandaag om 15:06:14
U-vorm beperkte ruimte (H0 C-rails) door Jelmer
Vandaag om 14:58:04
Onlangs gespot - gefotografeerd, de links door Jeroen Water
Vandaag om 14:33:00
N spur scenery elementen maken van gips of klei? door Dave.......
Vandaag om 14:30:06
De overeenkomst tussen een Ovaalramer en een Motorpost. door RK
Vandaag om 14:28:54
Onlangs gespot - gefotografeerd, de foto's door mass am see
Vandaag om 14:18:46
BMB-Module: “Corfe Castle Station” door Hans van de Burgt
Vandaag om 14:07:52
welk jaar ging Marklin OVP voor wagons van blauw naar wit door Railman
Vandaag om 13:40:42
GSS Jubileumbaantje (0e / 0n30) door MacArthur
Vandaag om 12:55:30
NTM P1 in Schaal-1 door MaraNCS
Vandaag om 11:39:38
Rio Grande Southern - Lizard Head Pass door Hans GJ
Vandaag om 11:30:20
Variaties op Station Zetten Andelst in HO door Duikeend
Vandaag om 10:54:40
De IJmuider spoorlijn - korte geschiedenis en plaatjes door Vislijn
Vandaag om 10:42:29
Internationale Spoor 0 en 1 dagen in Gießen, 23 en 24 maart, 2024 door bernhard67
Vandaag om 08:42:53
De Hondsrugbaan door mass am see
Vandaag om 08:15:11
  

Auteur Topic: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.  (gelezen 4431 keer)

Metal Henkie

  • Offline Offline
  • Berichten: 11
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #15 Gepost op: 11 oktober 2019, 17:21:58 »
Hallo Gerard,

Mooie duidelijke uitleg, hartelijk dank. Ik ben een week vrij, dus ga er mee aan de slag.
« Laatst bewerkt op: 11 oktober 2019, 17:45:10 door Bert van Gelder »

Luit

  • Offline Offline
  • Berichten: 1372
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #16 Gepost op: 11 oktober 2019, 18:36:42 »
Als ik het zo lees heb je nog wat ouders dan Gerard. Ik zou dan toch eens kijken of je morgen naar Houten zo kunnen, waar een deskundige schijnt te huizen. Dat hoeft niet gelijk met de openingstijd maar tegen de middag zal de grootste drukte weg zijn en is er mogelijk wat instructie mogelijk.

Metal Henkie

  • Offline Offline
  • Berichten: 11
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #17 Gepost op: 12 oktober 2019, 15:38:51 »
Moderator: a.u.b niet op de CITAAT-knop drukken als je reageert op het laatste bericht. Gebruik de REAGEER-knop.

Dat gaat helaas niet lukken. Ik ga met bovenstaande tips aan de slag en zal uiteraard mijn bevindingen hier weer plaatsen.
« Laatst bewerkt op: 12 oktober 2019, 18:01:21 door Bert van Gelder »

gvandersel

  • HCC!m maar toch Selectrix (RMX)
  • Offline Offline
  • Berichten: 3602
  • Als het maar elektrisch is.
    • Homepage Gerard van der Sel
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #18 Gepost op: 12 oktober 2019, 17:39:00 »
Ik heb even met de vertegenwoordiger van Rautenhaus in Houten gesproken (firma Rokon) en ben wat meer te weten gekomen over de SLX844 en de centrale.

Groet,

Gerard van der Sel.
Holzburg (IIIb/IVa) schaal N.
Kijk ook eens bij de bouw en lees de avonturen.

Metal Henkie

  • Offline Offline
  • Berichten: 11
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #19 Gepost op: 22 oktober 2019, 16:06:26 »
Ik benieuwd Gerard, op email krijg ik geen reactie.

Ik heb inmiddels je instructies opgevolgd, maar krijg het nog steeds niet voor elkaar. Zowel bij uitlezen, als bij programmeren verschijnt FEHL in de display. Ik heb ook geen andere digitale locs, dus kan niet kijken of het daar misschien aan ligt.

gvandersel

  • HCC!m maar toch Selectrix (RMX)
  • Offline Offline
  • Berichten: 3602
  • Als het maar elektrisch is.
    • Homepage Gerard van der Sel
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #20 Gepost op: 29 oktober 2019, 10:27:30 »
Sorry even weinig tijd. Als je de instructies hebt opgevolgd, dan zou het moeten. Er zijn nu nog een paar mogelijkheden:
- De centrale is oud, en de decoders zijn gaande weg steeds minder stroom gaan gebruiken tijdens het programmeren. Zet eens een lampje aprallel aan de loc. Deze zal dan mee flikkeren in het ritme van het programmeren en controleren. Gewoon \o'n Faller lampje op een gele voet.
En zit er wel een decoder in de loc?

Groet,

Gerard van der Sel.
Holzburg (IIIb/IVa) schaal N.
Kijk ook eens bij de bouw en lees de avonturen.

MOVisser

  • Offline Offline
  • Berichten: 6130
    • Modelbouw in't algemeen. 3D printen etc..
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #21 Gepost op: 29 oktober 2019, 10:44:49 »
Graag een scan opsturen van het (duitse) handboek/beschrijving dat je hebt gekregen bij de centrale
Dan elk blad in PDF formaat mailen naar me, of gewoon een totaal geheel. (graag 300 dpi instelling van de scanner)

Zal ik eens kijken wat ik kan doen met een directe vertaling van de tekst

Ronald Visser
Je kunt me vinden op diverse treinenbeurzen. Houten 30 maart sta ik er weer. Ook met N-schaal.

Jeronimos

  • Now everything seems so faded and jaded.
  • Offline Offline
  • Berichten: 8417
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #22 Gepost op: 29 oktober 2019, 11:59:52 »
Ronald heb je hier ook wat aan?

de Fahrpult: https://www.rautenhaus-digital.de/images/stories/pdf/slx844.pdf   (let even op de volgorde van de bladzijden.)

de Centrale: https://www.rautenhaus-digital.de/images/stories/pdf/slx850ad.pdf
Jeroen

Metal Henkie

  • Offline Offline
  • Berichten: 11
Re: Rautenhuis Digital, Nederlandse vertaling ‘systemhandbuch’ gezocht.
« Reactie #23 Gepost op: 29 oktober 2019, 19:22:40 »
En zit er wel een decoder in de loc?
Gerard van der Sel.

Jazeker. Zoals ik al had gemeld heb ik er met een Roco Locmaus mee gereden. Ik vrees inderdaad dat jouw vermoeden juist zou kunnen zijn en dat het spul te oud is. Dat zou jammer zijn, want ik heb er wel voor betaald natuurlijk. Ik wacht nog even af of de vertaling gaat lukken en kijk dan of ik daar verder mee kom. En anders zit er niets anders op dat iets anders te kopen.