BeneluxSpoor.net forum
Algemeen => Ditjes en datjes => Topic gestart door: tijgernootje op 12 september 2020, 13:09:35
-
Ik zit met wat vraagjes over Microrama.eu
Zijn er mensen van dit forum die daar al is wat hebben besteld ?
Heb het namelijk zelf net geprobeerd,maar na invullen van adres gegevens,zit er in het lijstje met landen geen optie om Nederland te kiezen :o
Heb geprobeerd om via het mail adres op de pagina een mailtje testuren met de vraag waarom er niet naar NL word verzonden,maar mijn e-mail programma geeft na verzenden het volgende berichtje terug:
De volgende geadresseerde(n) zijn niet bereikt:
'mailto:contact@microrama.eu' op 12-9-2020 12:56
Serverfout: 554 5.7.1 bad recipient address syntax
Wat nu ?
Bellen is voor mij geen optie,zowel duits als frans zijn te slecht van mijn kant uit,en de vraag is ook ,klopt dat telefoon nummer dan wel,als e-mail al niet werkt ::)
Hoor graag ervaringen e.d. van jullie.
-
Hallo Floris,
Ik heb er niets besteld, dus kan ik ook niet oordelen over hun service. Maar in hun voorwaarden (punt 3.1) staat dat ze wel naar Nederland leveren: https://eshop.microrama.eu/de/content/3-conditions-generales-de-ventes-cgv
Misschien een slechte verbinding gehad?
Met vriendelijke groet,
Wies.
-
krijg hier een mededeling dat ik een prijs gewonnen heb met mn browser
met vriendelijke groet
kees
-
als ik bij de tweede zoekterm klik lees ik op hun website dat ze in heel europa leveren
groet kees
-
krijg hier een mededeling dat ik een prijs gewonnen heb met mn browser
met vriendelijke groet
kees
Je was niet de enige.
Met vriendelijke groet,
wies.
-
Hallo Floris,
Ik heb er niets besteld, dus kan ik ook niet oordelen over hun service. Maar in hun voorwaarden (punt 3.1) staat dat ze wel naar Nederland leveren: https://eshop.microrama.eu/de/content/3-conditions-generales-de-ventes-cgv
Misschien een slechte verbinding gehad?
Ook nu,kan ik NL niet als land kiezen om het naar te verzenden,want het staat nie in die lijst met landen.
(en ik doe momenteel 3 dingen tegelijk via internet,en dat gaat perfect)
Dit is overigens hun officiele link:
https://eshop.microrama.eu/de/
En ik win blijkbaar niks want dat zie ik niet verschijnen ::)
-
Misschien kun je een screenshot maken van de bestelpagina of landenlijst. Nu moet een ander een account aanmaken om het te kunnen bekijken.
Staat Nederland niet onder een ander naam in de lijst, Holland, Pays-bays, etc. Of probeer het eens in de andere taal (Frans?) wellicht dan wel iets te voorschrijn komt?
Arjan
Edit. Hier een screenshot van de landen lijst van de Duitse versie de Franse geeft het zelfde.
In het Frans is Pays-Bas dus Nederland
(https://images.beneluxspoor.net/bnls/AF7A6EE7-DDF5-408F-9C6A-6D5A1AF97C18.png) (https://images.beneluxspoor.net/bnls/AF7A6EE7-DDF5-408F-9C6A-6D5A1AF97C18.png)
-
Heb geprobeerd om via het mail adres op de pagina een mailtje testuren met de vraag waarom er niet naar NL word verzonden,maar mijn e-mail programma geeft na verzenden het volgende berichtje terug:
De volgende geadresseerde(n) zijn niet bereikt:
'mailto:contact@microrama.eu' op 12-9-2020 12:56
Serverfout: 554 5.7.1 bad recipient address syntax
Dat is niet zo raar. 'mailto:contact@microrama.eu' is namelijk geen geldig e-mailadres: de foutmelding vertelt je zelfs wat het probleem is: het adres bestaat uit een ongeldige opbouw, waarbij de dubbele punt de boosdoener is. Ik weet niet hoe je dat in je adresbalk van je e-mailprogramma gekregen hebt, want bij de mijne komt er wel gewoon 'contact@microrama.eu' in de adresbalk te staan.
Naast het feit dat 'Pays Bas' in het Frans nu eenmaal Nederland is, verbaast het me ook dat er veel verschil zit bij Engelse en Duitse bedrijven: de ene heeft 'Holland' voor 'Nederland', bij de andere is het 'Netherlands', en bij weer een ander is het The Netherlands, idem voor de Duitsers met Die Niederlande en Niederlande
-
Ik heb dit: contact@microrama.eu in mijn mail programma gebruikt.
Daarop kreeg ik responsmailtje terug van mijn mail programma waar dat als reactie in terug kwam ;)
Pays Bas voor NL,ja nu ik het lees,klinkt dat als (franse) logica en vertaling voor nederland ;D
(waarom ze daar in Frankrijk nou op hun website's ook nog steeds aan vasthouden,ipv gewoon NL/nederland/Netherlands,neer te plempen blijft me een raadsel ::) )
Afijn probleem is opgelost,zojuist een nieuwe poging gedaan en het is gelukt,heb bevestiging van bestelling en betaling binnen
Waar dan weer wel Nederland bij vermeld staat bij de adres gegevens ???
Bedankt allemaal voor de reacties,ben benieuwd hoelang de levering werkelijk gaat duren,jullie horen dat nog.
Vr Gr
Floris
-
(waarom ze daar in Frankrijk nou op hun website's ook nog steeds aan vasthouden,ipv gewoon NL/nederland/Netherlands,neer te plempen blijft me een raadsel ::) )
Das Frans Chauvinisme 8)
-
In de jaren tachtig nam ik vanuit Spanje de autotrein terug naar NL...
Op het station van Avignon was het ff zoeken... Ondanks dat die autotrein hoofdzakelijk door Nederlanders werd gebruikt vond men het daar niet nodig om 's-Hertogenbosch zo te schrijven op een bord maar op z'n frans....
Bois le Duc... gek he dat dat verwarring en gezoek opleverde...
Ik zal er nooit aan kunnen wennen, m'n "bedrading" is blijkbaar toch echt anders dan die van fransen.. 🤔
-
Nederland heet in het Frans Le Pays Bas. Dat is niet vreemd, dat is nou eenmaal zo. Mensen in een ander land dan Nederland spreken vaak hun eigen taal. Gek hè?
Natuurlijk gaan ze in Frankrijk Le Pays Bas geen Nederland of the Netherlands noemen. Gaan wij Frankrijk dan ook France noemen? En gaan wij Duitsland dan Deutschland noemen? Of toch Germany? Of Allemagne?
Dit was een aflevering van "Ik vertrek....." lijkt het wel.