BeneluxSpoor.net forum

Algemeen => Ditjes en datjes => Topic gestart door: Pauldg op 23 April 2008, 09:56:22

Titel: Bufferbalk
Bericht door: Pauldg op 23 April 2008, 09:56:22

Goedemorgen.

Wat is de correcte engelse vertaling voor bufferbalk? Bufferbar? Bufferbeam?  ;)

mvg Paul

Titel: Re: Bufferbalk
Bericht door: Pauldg op 23 April 2008, 10:20:58

Ik heb het antwoord reeds gevonden en het luidt 'bufferbeam'.

Hoe vind je zoiets? Al googelend naar afbeeldingen op alle mogelijke alternatieven. Bij bufferbeam viel de hoofdprijs: allerlei foto's van het gezochte onderdeel.

Handig hoor dat internet.

Groet, Paul

Titel: Re: Bufferbalk
Bericht door: Klaas Zondervan op 23 April 2008, 10:22:02

Bufferbeam.

Meer Engelse boekjes lezen, Paul.  ;D

Titel: Re: Bufferbalk
Bericht door: Pauldg op 23 April 2008, 10:23:37

@Klaas

Een goed advies. Donaties zijn welkom  ;D